ВАША ІНТУЇЦІЯ - переклад на Англійською

• your intuition
• your gut
• your mind
• your instincts

Приклади вживання Ваша інтуїція Українська мовою та їх переклад на Англійською

подумайте над тим, чи правильно ваша інтуїція оцінила ситуацію.
consider whether your intuition has correctly assessed the situation.

Ваша інтуїція є великою частиною цієї системи,
Your intuition is a big part of this system,

Ваші інтуїція й досвід- найкращі порадники у вихованні дитини.
Your intuition and experience is the best advisers in the child's upbringing.

Ігнорування вашої інтуїції занадто довго.
Ignoring your intuition for too long.

Вона скеровує Вас за Вашою інтуїцією.
She is driving you out of your mind.

Вашій інтуїції зараз можна позаздрити.
And your instincts can be trusted now.

У міру використання вашої інтуїції, вона буде тільки рости.
As you use your intuition, it will only grow.

Довіртеся вашій інтуїції і йдіть безстрашно вперед.
Trust your intuition and go ahead fearlessly.

Чи можна довіряти вашої інтуїції? пройдіть тест.
Can you trust your intuition? Take the test.

Вашій інтуїції зараз можна позаздрити.
Your intuition is heightened now.

Це питання, скоріше, до вашої інтуїції.
It's more or less a question of following your intuition.

в першу чергу, від вашої інтуїції.
first of all, on your intuition.

Вона скеровує Вас за Вашою інтуїцією.
It directs you through your intuition.

Як завжди, краще покладатися на вашу інтуїцію і випробувані достовірні джерела.
As always it is best to rely on your intuition together with proven reliable sources.

Як щодо того, щоб перевірити вашу інтуїцію?
How about checking your intuition?

Ваш рівень відображає розвиненість вашої інтуїції.</string>
Your level displays the development of your intuition.</string>

Довіртеся вашій інтуїції і йдіть безстрашно вперед.
Find your voice and move forward fearlessly.

Як завжди ми запропонували б дотримання вашій інтуїції, але викладачі з'являться на Землі, хто поважатиметься і слідуватиме із-за їх здатності супроводжувати правду.
As always we would suggest following your intuition, but teachers will arise upon the Earth who will be respected and followed because of their ability to convey the truth.

Це пристрій- виклик вашій інтуїції. Це не те, чим здається на перший погляд.
It is a design that challenges your intuition-- it is not what you think it is when you first see it.

Намагаючись бути більш обізнаними про вашу інтуїцію, ви можете збільшити вашу чутливість до такого роду інформації.
While trying to learn more about your intuition, you may become more sensitive to this type of information.