ВАШЕ РОЗУМІННЯ - переклад на Англійською

• your understanding
• your insight
• your awareness

Приклади вживання Ваше розуміння Українська мовою та їх переклад на Англійською

вам буде наданий час, щоб пристосувати ваше розуміння цієї галактичної реальності.
we were told to allow time for you to readjust your conception of this galactic reality.

можна достовірно повторювати експерименти, а результати їх стають ненадійними, як і ваше розуміння світу.
experiments are not reliable, then neither is your understanding of the world.

Будучи студентом цієї програми, ви будете керуватися за допомогою модулів, щоб розвинути ваше розуміння економічних та юридичних принципів, в рамках яких управління спадщиною діє по всьому світу,
As a student on this programme you will be guided through modules to develop your understanding of the economic and legal principals within which heritage management operates across the globe;

Ваше розуміння, підтримка та професіоналізм дали нам можливість, не дивлячись на війну в нашому місті, продовжити виховувати з маленьких дітей зірок світового балету у місті Києві! Подробнее….
Your understanding, support and professionalism have given us an opportunity to continue bringing up little children into the stars of world ballet in Kyiv in spite of war in our native city. See for more information….

Цей курс розширить ваше розуміння конкурентного характеру туризму, гостинності
This master's degree will broaden your understanding of the competitive nature of the tourism,

ви збираєтеся перевірити ваше розуміння проблеми, ваше розуміння рішення, і коли ви це зробите, наступним кроком має бути доведення того, що це вирішує всі основні проблеми клієнтів.
you're going to test your understanding of the problem, test your understanding of the solution, and when you do that it's going to prove that it solves the core problem of the customers.

Net означає ваше розуміння та прийняття факту, що Постачальник ні в якому разі не несе відповідальності за вміст гіперпосилань, зазначених на Веб-сайті,
Net signifies your understanding and acceptance of the fact that the Provider is in no case responsible for the content of the hyperlinks cited in the Website,

Ваше розуміння того, що ви чуєте, так само важливо, як і вміння говорити
Your understanding of what you hear is as important as the ability to speak

Приємно бачити ваше розуміння, що консульська служба є дуже важливою в плані захисту прав
It is nice to see your understanding that the consular service is very important in terms of protecting the rights

оскільки іноді ваше розуміння і добре слово можуть досить сильно вплинути на людину, що знаходить на межі відчаю.
because sometimes your understanding and kind word can quite strongly affect a person who is on the verge of despair.

Щоб допомогти вам побудувати ваше розуміння галузі, ви будете працювати на реальних бізнес-зведень
To help you build your understanding of the industry, you will work on live business briefs

і ми дякуємо вам за ваше розуміння, як ми маємо справу з чудовими вегетаційним болях відвідуваності конференції різко зростає в останні два роки.
and we thank you for your understanding as we deal with the wonderful growing pains of conference attendance sharply increasing the past two years.

Інтернет-курс університету Південного Хреста, який закінчить аспірантуру магістра психологічного здоров'я, покращить ваше розуміння психічного здоров'я
Southern Cross University's online Master of Mental Health postgraduate course will enhance your understanding of mental health

Наш магістрант з міжнародного управління людськими ресурсами розвиватиме ваше розуміння справжніх питань HR,
Our MSc in International Human Resource Management will develop your understanding of real-world HR issues,

щоб розробити ваше розуміння практики управління,
Management to develop your understanding of management practice,

щоб розробити ваше розуміння практики управління,
Management to develop your understanding of management practice,

також розвиває ваше розуміння потреб міжнародного та міжкультурного менеджменту…[-].
while developing your understanding of international and intercultural management needs.-.

і навіть покращуючи ваше розуміння і навчання.
even improving your understanding and learning.

Служба підтримки доступна лише англійською мовою на даний момент Дякую за ваше розуміння!
customer support is only available in English at the moment. Thank you for your comprehension!

до 2012, оскільки зросло ваше розуміння із-за потужного Світла, яке зараз проникає на Землю.
as you have already grown in your understanding because of the powerful Light that now pervades the Earth.