ВАШЕ УЯВЛЕННЯ - переклад на Англійською

• your idea
• your perception
• your view
• your understanding
• your envisioning
• your notion
• your presentation

Приклади вживання Ваше уявлення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Яке ваше уявлення про Всесвіт?
What are your ideas about the universe?

тому що він змінить ваше уявлення про кохання і представить вам його новий стандарт.
because it will change your idea of love and will introduce you to his new standard.

Цей комплекс змінить ваше уявлення про те, яким має бути житло у центрі міста!
This complex will change your perception of what should be housing in the city center!

Нижче ми розглянемо найдивовижніші дизайнерські книги, які змінять ваше уявлення про обкладинки, та й про книги загалом.
Below we will look at the most amazing design of the book that will change your idea of cover, and about books in general.

інтуїтивно відчує і підтримає ваше уявлення про щастя, комфорт, радості.
intuitively feel and support your idea of happiness, comfort, joy.

Саме тому ми будуємо комплекс, який змінить ваше уявлення про життя в центрі столиці.
That is why we developed a complex that will transform your view of life in the city center.

Готуйтеся зустрічати артистів в своєму місті з презентацією нового крутого альбому, який змінить ваше уявлення про музику раз і назавжди!
Get ready to meet artists in your city with the presentation of a new cool album that will change your perception of music once and for all!

Ми перевернемо ваше уявлення про юристів у кращу сторону
We will turn your understanding of lawyers to the best

Готуйтеся зустрічати артистів в своєму місті з презентацією нового крутого альбому, який змінить ваше уявлення про музику раз і назавжди!
Prepare to meet artists in your city with a presentation of a new cool album that will change your idea of music once and for all!

Хто знає?- Прочитайте цю книгу, і ваше уявлення про світ зміниться назавжди.
You can read a book today and your perception about the world would change forever.

Ваше уявлення і глибоке бажання приєднатися до нас привели вашу космічну сім'ю до цього теперішнього царства.
Your envisioning and deep desire to join us have brought your space family to this present realm.

що змінять ваше уявлення про плавлені сири.
which will change your idea of processed cheeses.

котрі змінять ваше уявлення про це творіння природи.
which will change your understanding of this work of nature.

Я ставлю собі за мету трохи змінити ваше уявлення про Всесвіт і показати деякі дизайни,
I thought I would think about changing your perspective on the world a bit,

вона докорінно змінить Ваше уявлення про форму та стиль.
it will radically change your idea of form and style.

театр Ваше уявлення про щастя Моя мрія про щастя.
theater Your idea of happiness My dream of happiness.

який змінить Ваше уявлення про апартаменти VIP-рівня.
which will change your idea of VIP-level apartment.

то наступний за списком«Чарівний гірський будиночок» точно переверне ваше уявлення про готельну пишноту.
the next on the list"Magic mountain lodge" just revolutionize your idea of a hotel splendor.

Однак фото, які ви побачите тут, змінять ваше уявлення про обробку будівлі цеглою.
However, the photos you see here will change your idea of bricking the building.

європейської кухні, здатні підтримати ваше уявлення про здорове харчування.
European cuisine that are able to support your idea of healthy eating.