ВАШИХ КОНКУРЕНТІВ - переклад на Англійською

• your competitors
• your rivals
• your competition
• your competitor

Приклади вживання Ваших конкурентів Українська мовою та їх переклад на Англійською

ви втрачаєте землю на ваших конкурентів.
you are losing floor on your rivals.

ваша головна мета полягає в тому, щоб обійти всіх ваших конкурентів і першим досягти фінішу….
your main goal is to overtake all your competitors and reach the finish line first.

тим важче досягти результату ліпшого від результатів ваших конкурентів.
the harder it is to achieve better positions than your competition.

Ви можете використовувати будь-який інструмент, який захочете, поки він буде забезпечувати Вас списком сайтів, що роблять посилання на Ваших конкурентів і способом перевершити їх.
You can use whatever instrument you want as long as it offers you a list of websites linking into your competitor and a way to prioritize that checklist.

які допоможуть вам обійти ваших конкурентів.
which will help you get around your competitors.

бомбардують ваших конкурентів сніжками, отримати більше поцілунків, ніж….
bombard your competitors with snowballs, get more kisses than anyone else and win….

Тим не менш, я чув від деяких незадоволених клієнтів, які намагалися ваших конкурентів ліхтарі(Radions) в SPS домінують танків.
However, I did hear from some unhappy customers that tried your competitors lights(Radions) in SPS dominated tanks.

в тому числі деякі з ваших конкурентів в тій же мовній парі.
including some of your competitors in the same language pair.

бізнес-моделі провідних компанії світу та ваших конкурентів.
the business models of the world leading companies and your competitors.

Але коли ви оцінюєте ваших конкурентів, ви також маєте дослідити, наскільки добре вони готові мати справу з факторами поза їхнім контролем.
But when you are searching at your competition, you also need to have to examine how properly ready they are to deal with things outside their handle.

Але коли ви оцінюєте ваших конкурентів, ви також маєте дослідити, наскільки добре вони готові мати справу з факторами поза їхнім контролем.
But when you're looking at your competition, you also need to examine how well prepared they are to deal with factors outside their control.

відстежуйте діяльність Ваших конкурентів в сфері інтелектуальної власності та виявляйте пов'язані з цим ризики для запобігання техногенним кризам.
monitor IP activity of your competitors and identify related risks to prevent a technological crisis.

користувач зустріне сайти Ваших конкурентів, оформлення і позиціонування яких він буде порівнювати в першу чергу.
the user will encounter the sites of your competitors, the design and positioning of which he will compare first.

Якщо опис ваших конкурентів в результатах видачі буде більш привабливим,
If the description of your competitors in results of delivery is more attractive,

Оцініть Ваших конкурентів- що вони роблять ефективно,
Look at your competitors- what are they doing well

зробити вас кращою, новою, більш смачною альтернативою спискам SERP ваших конкурентів.
make you a better, new, more tasty alternative to your competitors' SERP listings.

Тому сьогодні важливо створення сайту з індивідуальним дизайном, який не повторює рішення ваших конкурентів.
Therefore, today it is important to create a site with an individual design that does not repeat the decisions of your competitors.

Конкурентоспроможний IQ- це інструмент, за допомогою якого ви можете отримати критичні уявлення про діяльність ваших конкурентів в соціальних мережах.
Rival IQ is a tool you can use for gaining critical insights on your competition's activity across social media.

постійний аналіз всіх отриманих результатів та оцінка ваших конкурентів.
constant analysis of all the results obtained and evaluation of your competitors.

це може бути привабливим, щоб вказати на негативні аспекти ваших конкурентів.
it can be tempting to point out the negative aspects of your competitors.