Приклади вживання Вашого замовлення Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
В період з 18 травня до 1 червня з кожного вашого замовлення було перераховано 5 гривень до Київського міського будинку дитини ім.
In the period from May 18 to June 1, 5 UAH were transferred from each of your orders to the Kyiv city child's home.на сторінці оплати вашого замовлення.
фінансова інформація вашого замовлення в Компанії).
financial information in connection with your orders from the company).Відстеження пакета: Номер відстеження буде надіслано вам протягом 3-4 днів з моменту розміщення вашого замовлення.
Package tracking: Tracking number will be sent to you within 3-4 days since your order has been placed.потенційного виконавця Вашого замовлення.
which you consider as a potential entertainer of your request.При наявності товару, відправка здійснюється протягом 3-х робочих днів. При відсутності товару, термін виготовлення і доставка Вашого замовлення приблизно 3 тижні.
In case the goods are not available, a period of Your order's production and delivery is about 3 weeks.ми допоможемо прорахувати оптимальний варіант доставки вашого замовлення.
we will help you to calculate the optimal delivery option for your order.А чи може студія, що не потурбувалася про якість свого доменного ім'я, стати підрядником Вашого замовлення- вирішувати Вам.
And whether a studio that has not taken care of the quality of its domain name can become a contractor for your order is up to you.Після чого, з вами зв'яжеться наш консультант і повідомить остаточну суму вашого замовлення.
After this our consultant contacts you to inform final prices on the goods in your order.Після відправки вашого замовлення, протягом 1-3 днів,
After sending your order, within 1-3 days,текстові повідомлення, відправлені після Вашого замовлення, а також електронні листи з відгуками користувачів, відправлені після Вашого від'їзду,
text messages sent after your booking, as well as the volunteer review emails sent after виконання вашого замовлення та надання вам продуктів
fulfill your order and provide you with the productsтекстові повідомлення, відправлені після Вашого замовлення, а також електронні листи з відгуками користувачів, відправлені після Вашого від'їзду,
text messages sent after your booking, as well as the guest review emails sent after б на них у Вас була енергія, візьміть до вашого замовлення, найсмачніший у світі пиріжок,
that you would have energy for them, take to your order, the most tasty pie in the world,виконання вашого замовлення та надання вам продуктів
fulfil your order and provide you with the productsв той час як з Mastercard і Visa кредитної ви стягується 2.5% від вартості вашого замовлення.
Visa Credit you are charged 2.5% of the value of your booking.Ми впевнені в якості своєї випічки, тому готові запропонувати для вас тільки смачні пироги, які будуть готуватися лише після вашого замовлення, без будь-яких розігрівань в мікрохвильовій печі.
We are confident in the quality of our baking, so we are ready to offer you only delicious pies that will be prepared only after your order, without any reheating in the microwave.В той же час, погодьтеся, квітковий мікс стане чудовим доповненням до Вашого замовлення і разом вони спробують повністю передати Ваші почуття до одержувача.
But at the same time, agree, bright flowers mix will become a great addition to your order and together with a basket they will try to convey подарунок у встановлений термін, який Ви вказали в інструкції для Вашого замовлення.
gift in the time frame you provided in the instructions for your order.Але, погодьтеся, гарний букет квітів та(або) ведмедик стануть прекрасним доповненням до Вашого замовлення і спробують повністю передати Ваші почуття до одержувача.
But, please, agree with us, that beautiful bouquet of flowers and(or) teddy bear will become a great addition to your order and will try to convey 
