ВАШОМУ РЕЗЮМЕ - переклад на Англійською

• your resume
• your CV
• your résumé

Приклади вживання Вашому резюме Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що ці ж самі ключові слова Ви використовували у вашому резюме буде основою для співбесіди.
These same keywords you used in your resume, CV or cover letter will be the foundation for your job interview.

Це означає, що ваша кандидатура розглядатиметься для майбутніх вакансій, які відповідають вашому резюме.
This means you will be considered for any future vacancies that match your profile.

Наявність Кембриджського сертифікату у вашому резюме не тільки показує, що ви маєте офіційно підтверджений рівень англійської мови,
Having an English certification on your resume doesn't only prove your English proficiency, but also shows employers

Якщо ви хочете, щоб включати особисті риси у вашому резюме, такі як"Надійний, високоорганізованої, вашого досвіду.">
If you want to include personal traits in your resume, such as"Dependable, your experience.">

керівник з бюджету своєї організації не вважатиме за доцільне виділяти необхідну суму, то у вашому резюме вже взагалі не буде сенсу.
does not consider it expedient to allocate the necessary amount, then in your resume there will be no sense at all.

також стає перевагою у Вашому резюме.
becomes an advantage in your resume.

опинитеся в списку першими, що дасть можливість Вашому резюме бути поміченим раніше інших.
that will allow Your resume to be noticed earlier than others.

додати достовірності вашому резюме та надасть вам мережу з колег
lend credibility to your resume, and give you a network of colleagues

відсутність визнання хижацького видання в наукових колах знецінює посилання на нього в Вашому резюме або діловому спілкуванні.
the absence of recognition of a journal-predator in the scientific community depreciates the reference to it in your CV or business communication.

Надсилайте, будь ласка, Ваші резюме по e-mail.
Please send your resume by Email.

Переконайтеся, що хтось вичитує ваш резюме, Переважно хтось уважні до деталей.
Make sure someone proofreads your resume, preferably someone attentive to details.

Чекаємо Ваші резюме на електронну адресу.
We await your CV at.

Чекаємо Ваші резюме на електронну адресу.
We are waiting for your resume to the email address.

Успіх з вашим Резюме та резюме ключові слова.
Good luck with your CV& resume keywords.

Не вказуйте ваші посилання роботу на ваше резюме або CV.
Don't list everything that you have included in your résumé or CV.

Ваші резюме будуть розглянуті зацікавленими роботодавцями в найкоротші терміни.
Your resume will be reviewed by interested employers in the shortest possible time.

Але мені подобається Ваше резюме.
That's why I like your résumé here.

Не використовуйте точне ж слова як у ваше резюме.
Use the same font as in your resumé.

Навчальний семестр у Шанхаї чудово підходить для вашого резюме.
A study semester in Shanghai is great for your CV.

Відправляйте Ваші резюме з….
Send your resume to….