КОРОТКЕ РЕЗЮМЕ - переклад на Англійською

• brief summary
• short summary
• short resume
• brief resume
• short CV

Приклади вживання Коротке резюме Українська мовою та їх переклад на Англійською

Щоб долучитись до однієї з панелей, слід надати тези дослідження(обсягом не більше 500 слів) і коротке резюме.
To join one of the panels, please send your abstract of research(the abstract shall not exceed 500 words) and a short CV.

Коротке резюме компанії з описом матеріально-технічного забезпечення,
A brief summary of the company with a description of the logistics,

Кандидати повинні представити резюме, коротке резюме досвіду дослідницької
Applicants should submit a CV, a short summary of previous research experience,

Навіть якщо ви тільки що закінчили вправи, найбільш логічним було б змусити годинник дати вам коротке резюме, але він цього не робить.
Even if you have just finished a run, the most logical thing would be for the watch to give you a short summary, but that's not what happens.

Про програму- Коротке резюме: що, хто та чому- Єврейська Спадщина Рогатина.
About the Program- A short summary of the what, who, and why of Rohatyn Jewish Heritage.

Непрофесійне резюме(Lay summary) Коротке резюме, наприклад дослідного проекту
A lay summary is a brief summary of a research project

Занадто коротке резюме-незрозуміло, чи то автору нічого сказати про себе, чи то він-«сіра мишка»;
Too short a summary- it is not clear whether the author has nothing to say about himself, or whether he is a"gray mouse";

Занадто коротке резюме-незрозуміло, чи то автору нічого сказати про себе,
Too brief application- it's confusing whether

Що буде накидав тут коротке резюме пасом, які тепер приходять, щоб компенсувати інформаційної етики.
What will be sketched here is a brief summary of the strands that have now come to make up information ethics.

Ось коротке резюме з найбільш важливих речей, щоб знати при купівлі планів медичного страхування.
Here's a brief recap of the many essential things to know whenever purchasing for health coverage plans.

Подальший перелік- коротке резюме обставин, які супроводжували смерть кожного з 37 журналістів, що загинули внаслідок їхньої роботи торік.
The following list is a brief summary of the circumstances surrounding the deaths of each of the 37 journalists killed for their work last year.

У червні 1842 р. я вперше зважився принести собі задоволення і накидав олівцем на 35 сторінках дуже коротке резюме моєї теорії; протягом літа 1844 р.
In June 1842 I first allowed myself the satisfaction of writing a very brief abstract of my theory in pencil in 35 pages;

який містить коротке резюме.
providing a brief summary of.

який містить коротке резюме.
providing a brief summary of.

Я читав це коротке резюме та цієї історії відмінності між двома спеціальностями,
I have read this brief summary and this history of the differences between the two specialties,

російською мовою з анотацією українською чи російською, а коротке резюме російською(чи українською)
Russian with an annotation in Ukrainian or Russian, and a brief resume in Russian(or Ukrainian)

Саме Коротке резюме, якщо воно написано правильно,
That brief summary, if written correctly,

Про репутацію адвоката найкраще дізнатися від близької вам людини, його опис і коротке резюме допоможе вам дізнатися і погані
It is best to learn about the reputation of a lawyer from a person close to you, his description and brief resume will help you to find out the bad

Коротке резюме: Послання до Євреїв адресоване трьом окремим групам:
Brief Summary: The Book of Hebrews addresses three separate groups:

який містить коротке резюме:(a) заходу, що розглядається у цих процедурах;
which shall provide a brief summary of:(i) the measure at issue in these proceedings;