КОРОТКЕ ЗАМИКАННЯ - переклад на Англійською

• short circuit
• short-circuit
• short circuiting

Приклади вживання Коротке замикання Українська мовою та їх переклад на Англійською

За словами Подчуфарова, аварія сталася через коротке замикання одного з кабелів, що призвело до незворотних наслідків.
According Podchufarova, the accident occurred due to short-circuit one of the cables, which led to irreversible consequences.

Поруч розташовані дроти можуть розплавитися, після чого в кращому випадку відбудеться коротке замикання, в гіршому виникне пожежа.
Nearby wires can melt, after which at best there will be a short circuit, at worst a fire will occur.

Березня в торговому центрі"Зимова вишня" в російському Кемерово сталася пожежа, причиною якої, ймовірно, стало коротке замикання.
March 25 in the shopping center“Winter cherry” in the center of Kemerovo there was a fire supposedly caused by short circuit.

Причину пожежі ще потрібно з'ясувати, хоча чиновники підозрюють, що її могло викликати коротке замикання.
The cause of fire is yet to be ascertained though officials suspect a short circuit may have triggered it.

Адже якщо потрапити свердлом в кабель, то коротке замикання вам забезпечено;
After all, if get into the cable drill, the short circuit is provided to you;

встановили однозначну причину- це коротке замикання в кабелі.
establish an unambiguous cause- a short circuit in the cable.

стане бомбою уповільненої дії- коротке замикання здатне знищити власність.
It will become a time bomb- a short circuit can destroy property.

Решетнева, зазнав аварії через коротке замикання в одному з кабелів, а не через попадання мікрометеоритів,
Reshetnеva, It crashed due to a short circuit in one of the cables,

Клієнт же далеко не завжди може зрозуміти, що насправді коротке замикання може бути викликано збоєм в роботі міських електромереж, що не може бути винятком за договором.
The client far from always can understand that a short circuit can actually be caused by a malfunction in the operation of the city's electricity grids, which cannot be an exception under the policy.

Якщо внутрішня ізоляція не спрацьовує, коротке замикання на заземлені розімкнуті металеві деталі утримує їх при низькому потенціалі
If internal insulation should fail, a short-circuit to the earthed exposed metal parts will hold them at a low potential,

Навантаження захист від короткого ланцюга двигуна«s коли коротке замикання двигуна відбувається в працюючому,
Motor‘s load short circuits protection when the motor short circuit occurs in running,

перевантаження, коротке замикання, захист від перезарядження тощо,
over-voltage, short-circuit, overcharge protection

каналізація, що постійно засмічується, коротке замикання в електропроводці через воду, що потрапила на неї, і т. п. серйозні неприємності.
constantly clogged sewage system, short circuit failure in the electric wiring due to the contact with water and other serious problems.

ErP-рівень 2 рівня、 відсутність споживаної електроенергії навантаження<0,075 Вт、 глобальні сертифікати、 пропускають LPS、 через струм、 над напругою、 захист відкритого контуру та коротке замикання.
compact size、energy efficiency level VI compliance、no load power consumption< 0.075W、global certifications、 pass LPS、 over current、over voltage、open circuit and short circuit protections.

несправність інвертора або коротке замикання в фотоелементах.
a malfunction of the inverter or a short circuit in the solar cells.

себе безліч інтелектуальних функцій safeguarding- невідповідного напруги, SC- коротке замикання, IO- внутрішній перегрів. CE/ FCC/ RoHS сертифіковані--Дль цього 5v 4а 20w портативний адаптер.
highest quality materials and include multiple smart features safeguarding incorrect voltage SC short circuit IO internal overheating CE FCC RoHS certified For this 5v 4a 20w laptop….

туз»,«Суд»,«Коротке замикання»,«Поденка- вік короткий»,«Смерть»,«Апостольська відрядження».
Seven, Ace”,“Court”,“Short Circuit”,“Podenka- Century Short”,“Death”,“Apostolic Business Trip”.

забезпечує систему захисту від перезарядки/ Коротке замикання/ Захист від перевантаження/ Захист від перегріву.
manufactured with the highest quality materials, Provides overcharge Protection System/Short circuit/Overload protection/Over-heat protection.

захищають від IV- неправильне напруга, SC- коротке замикання, IO- внутрішній перегрів
against IV- incorrect voltage, SC- short circuit, IO- internal overheating

коли відбуваються коротке замикання джерела живлення і інші несподівані ситуації,
when the power supply short circuit and other unexpected situations occur,