ВАШОЇ СТРАХОВОЇ КОМПАНІЇ - переклад на Англійською

• your insurance company
• your insurance provider

Приклади вживання Вашої страхової компанії Українська мовою та їх переклад на Англійською

тепер ви знаєте, які процедури ви можете очікувати від вашої страхової компанії.
since now you know what kind of treatments you can expect from your insurance company.

будь-які медичні витрати, які вони несуть у будь-якої зарубіжної країні не будуть покриті за рахунок вашої страхової компанії.
any medical expense they incur in any overseas country will not be covered by your insurance provider.

так як вам буде необхідно, щоб придумати Вашої франшизи готівкою до вашої страхової компанії окупляться від претензій.
since you will be required to come up with your deductible in cash before your insurance company will pay off on any claim.

Які ваші домовласників страхування буде робити для вас, це надати договір між вами і вашої страхової компанії, що вони захистять вас від втрат“покритий” небезпеки.
What your homeowners insurance will do for you is provide a contract between you and your insurance company that they will protect you against loss by a“covered” peril.

допомогти врегулювати суперечки про фізичних вимог про відшкодування збитку між вами і вашої страхової компанії.
which can be used to help settle disputes about physical damage claims between you and your insurance company.

Негайно повідомте про аварію вашої страхової компанії(і при наявності КАСКО-страховки),
Immediately report the accident to your insurance company(and if you have CASCO insurance),

Перш ніж купувати перший запропонований страховий поліс, обов'язково розпитайте туроператора або менеджера вашої страхової компанії щодо всіх зазначених у документі страхових випадках
Before buying the first proposed insurance policy, be sure to ask the tour operator or the Manager of your insurance company about all mentioned in the document of insurance cases

препятствуете захисту вашої страхової компанії.
impede the protection of your insurance company.

отримавши в контакті з вашої страхової компанії.
contacting with your insurance company.

Якщо ви не в змозі повідомити про аварію вашої страхової компанії, ви можете знайти на більш пізній даті, коли ви намагаєтеся застосувати для іншої страховий поліс, який ви перераховані на те, що називається KLUE звіту в разі неявки конкретної аварії, щоб ваш оператор.
If you fail to report the accident to your insurance company, you may find out at a later date when you try to apply for another insurance policy that you are listed on what is called a CLUE report for not reporting a particular accident to your carrier.

При виклику вашої страхової компанії, і вони не можуть надати вам цитату ви можете також піти на Інтернет набравши в“страхування життя котирування”, щоб з'ясувати, які види страхування компанії, там пропонують кошторис для політики,
When you call your insurance company and they can't provide you with a quote you can also go onto the Internet typing in‘life insurance quotes' to find out which types of insurance companies out there are offering a quote for a policy,

Проте, Ви повинні повідомити Вашій страховій компанії, якщо Ви маєте стенокардію.
But, you must inform your insurance company if you have angina.

Проте, Ви повинні повідомити Вашій страховій компанії, якщо Ви маєте стенокардію.
Yes, you should tell your insurance company if you have a dog.

У процесі, ваша страхова компанія винагородить вас щедрі знижки.
In the process, your insurance provider will reward you with a generous discount.

Перевірте з вашою страховою компанією, що ви застраховані їздити за кордон.
Check with your insurance company that you are insured to drive abroad.

Ваша страхова компанія може звести нанівець ваше покриття в цілому після такої події.
Your insurer will likely cover such an accident under your comprehensive coverage.

Нещасні з вашою страховою компанією?
Are you unhappy with your insurance company?

Нещасні з вашою страховою компанією?
Frustrated with your insurance company?

Нещасні з вашою страховою компанією?
Unhappy with your insurance company?

переговори більш високі виплати безпосередньо з вашою страховою компанією.
negotiate higher payouts directly with your insurance company.