Приклади вживання
Вашій команді
Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Перш за все, я хотів би сказати велике ДЯКУЮ ВАМ та Вашій команді.
I would just like to say a very big thank you to you and your team.
Крім того, платформа також дозволяє вам призначати конкретні завдання вашій команді, планувати зустрічі
Aside from that, the platform also enables you to assign specific tasks to your team, schedule meetings,
незручним оголосити вашій команді, що такі-то відчуття пов'язані з проектом X.
awkward to announce to your team that so-and-so felt connected to project X.
Якщо у Вашій команді є компанія з такими високими стандартами як WIX Filters, це надає почуття гордості і впевненості в собі».
When you have a gold standard company such as WIX Filters on your team it gives everyone a boost of pride and confidence.
Facebook також має інші переваги З Facebook у вашій команді, просування вашого блогу має бути таким же простим, як торт.
With Facebook on your team, promoting your blog should be as simple as pie.
Якщо у вашій команді є гравець, який заслуговує на особливу пошану,
If you have a player on your team, who deserves a special place of honor,
ефективно повідомляти деталі проекту вашій команді та зацікавленим сторонам.
communicate project details effectively with your team and stakeholders.
Успіху вашій команді. Розвивайте проект!
Good luck to your team. Develop the project!
ефективної передачі деталей проекту вашій команді та зацікавленим сторонам.
communicate project details effectively with your team and stakeholders.
Ви не готові витрачати на це свої сили і час, то найімовірніше, у Вашій команді з'являютимуться нові гравці,
it's more likely that new players appear in your team as well,
також отримати кожен гравець на вашій команді зараз, що ви хочете.
also get every player on your team now, what you want.
надійних систем дизайну й управління ними для використання у вашій команді або організації з хмарними документами
manage robust design systems for use in your team or organization with cloud-based documents
Blizz дає змогу вашій команді надсилати миттєві повідомлення в чаті, які записуються до журналу,
Blizz lets your teams send instant chat messages that are logged,
Успіхів вашій команді!
Success for your team!
оформлена таким чином, що легко зрозуміла вашій команді, клієнтові або самому собі.
framed in a manner that is easily understood by your team, your client, or for that matter, yourself.
є хтось, хто підкований технічно у вашій команді, і ви хочете створити сайт, який виходить за рамки того, що Wix може запропонувати,
have someone who is versed technically in your team, and you want to create a site that is beyond the scope of what Wix has to offer,
Ви самі вирішуєте який стиль гри підійде вашій команді, як за далеко будуть захисники від воріт під час атакуючих дій вашої команди,
You decide yourself on the style of play that your team delivers, e.g. decide how far defenders can go during offensive actions,
Допоможіть вашій команді досягти своїх OKR, керуючи KPI, такими як автоматизація ключових ліній продуктів, зменшення FTE
Help your team accomplish its OKRs by driving KPIs such as automating key product lines,
ваші важливі файли були доступні вам або вашій команді на будь-якому комп'ютері або мобільному пристрої,
you want your important files to be available to you or your team on any computer or mobile device,
ваші важливі файли були доступні вам або вашій команді на будь-якому комп'ютері або мобільному пристрої, то вам на допомогу можуть прийти хмарні сховища даних.
you want your important files to be accessible to you or your team on any computer or mobile device then cloud storage can come to your rescue.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文