ВАШІ ДАНІ - переклад на Англійською

• your data
• your information
• your details

Приклади вживання Ваші дані Українська мовою та їх переклад на Англійською

Будь ласка, заповніть Ваші дані.
Please fill in your data.

Так що можете не хвилюватися, всі ваші дані під захистом.
Don't worry, all of your information is protected.

Ми не повідомляємо ваші дані.
We will not pass your data on.

Як зрозуміти, що ваші дані викрали?
How can you tell if your data was stolen?

Ми не продаємо ваші дані.
We do not sell your data on.

Ми аналізуємо ваші дані.
We analyze their data.

Швидкість загрузки вказує на те, наскільки швидко ваші дані надсилаються іншим.
The upload speed is how fast you send data from you to others.

покладатися на них, надаючи Ваші Дані.
rely upon in providing the Data to you.

Відповідний сторонній постачальник використовуватиме Ваші дані для обробки платежів
The relevant third-party provider will use your details to process your payments

Коли ви заповніть форму нижче, Ваші дані будуть розміщені на нашій дошці оголошень студента,
When you fill in the form below, your details will be posted on our student notice board,

Компанія гарантує, що при будь-яких обставинах, ваші дані і будь-яка інформація про вас буде розглядатися в порядку, продиктованому цієї Політикою Конфіденційності.
Company guarantees that in all circumstances, your details and any information held about you will be treated in the manner dictated by this policy.

Після того, як ми отримали всі ваші дані, наші співробітники заповнять ваш NIE Кількість форм і забронюватиме вас у поліцейській дільниці.
Once we have all your details our staff will fill out your NIE Number forms and book you in at the police station.

Ми запевняє Вас, що Ваші дані будуть використані виключно нами і будуть розглядатися конфіденційно відповідно до застосовних правовими вимогами.
We assure you that your details will be used exclusively by us and will be treated confidentially in accordance with applicable legal regulations.

ви хочете зв'язатися з нами, щоб змінити ваші дані, ми завжди готові надати вам потрібну відповідь.
do you want to contact us to change your details, we are always ready to offer a suitable answer.

Ми використовуємо файли cookie, щоб полегшити вашу здатність легко переміщатися між нашими сайтами і запам'ятовувати ваші дані, тому вам не потрібно давати їх двічі.
We use cookies to facilitate your ability to seamlessly navigate within our sites and to remember your details so you do not have to give them twice.

Так, всі інтернет-замовлення обробляються через захищений сервер, який шифрує всі ваші дані в формат, який не може бути розпізнаний. Сайт Ferryto.
Yes, all online bookings are handled via a secure server which encrypts all your details into a format that cannot be recognised. Ferryto.

вам не потрібно буде повторно заповнювати ваші дані, коли ви залишатимете наступний коментар.
so you will not need to re-fill your details when you leave the next comment.

Зверніть увагу, що легально ми будемо обробляти Ваші дані, до доки це визначено, чи законні причини переважають Ваші підстави.
Please note that we will lawfully obtain the processing of your data until it has been determined whether the legitimate reasons outweigh your grounds.

Ми не знаємо точно, які саме Ваші дані передаються Facebook і з якою метою Facebook використовує ці дані..
Nor do we know in detail which of your data will be transmitted to Facebook, or for what purpose Facebook uses this data..

Ваші дані доступні тільки обмеженій кількості осіб, які мають особливі права доступу до таких систем.
Your identifiable information is only accessible by a limited number of persons who have special access rights to such systems.