ВАШІ ЛЮДИ - переклад на Англійською

• your people
• your men

Приклади вживання Ваші люди Українська мовою та їх переклад на Англійською

вбивати зомбі і зберігаючи ваші люди щасливі.
killing zombies and keeping your people happy.

Ваші люди породжують сильні думки, які створюють нову лінію часу, яка піднімає вас із старого століття.
You the people are putting out strong thoughts that are creating a new time line that lifts you out of the old one.

Міс Куел, це те, про що Ваші люди в Європі так просили, вірно?
Ms. Quayle, this is what your guys in Europe have been begging for, right?

кому ви піклуєтеся, і готові робити що-небудь для тих, хто в цій категорії, тільки тому, що вони ваші люди.
are willing to do basically anything for anyone in that category just because they're your people.

дуже сильне зрушення в тому, як ваші люди сприймають банківські картелі?
very powerful shift in the perception of your people towards the banking cartels?

росіяни відповідальні за це, і Ваші люди розмовляли телефоном з Росією того самого дня, коли це мало місце,
the Russians were responsible for it and your people were on the phone with Russia the same day it was happening

росіяни відповідальні за це, і Ваші люди розмовляли телефоном з Росією того самого дня, коли це мало місце,
the Russians were responsible for it, and your people were on the phone with Russia on the same day it was happening,

Ваші люди, хоч би де вони були,
Your people, wherever they are,

На практиці ваші люди займаються різаниною населення Донбасу і вам не варто цього боятися,
In fact, your people who are addressing issues there engage in carnage of the people of Donbass,

Вам необхідно чітко повідомити, що ви: a зрозуміли, чому ваші люди почувають себе відстороненими; б вдаєтесь до дій для вирішення цих проблем;
You need to communicate clearly that you have a understood why your people feel disengaged b are taking action to address those issues,

Я вважаю кумедним той факт, що після того, як ваші люди вкрали роки мого життя, тримали мій дім під прицілом
I find it hilarious that after your people have stolen years of my life at gunpoint

сторіччя будуть пропущені за дуже короткий час, коли ваші люди усвідомлять, що вони можуть вести вільне існування без контролю тих, хто прагнув поневолити вас.
millennium will be wiped away in a seeming instant as your people realize they can lead a free existence unimpeded by the control of those who seek to enslave you.

Чи вони просто сказали вашим людям, скільки?
Or these people just gave your people a number?

Що тепер робити вашим людям, це їхня справа.
What your people do now is up to them.

Я подумав, що Вашим людям знадобляться танки, які я привіз.
I figured your men were going to need all the tanks that I could bring.

Допоможіть вашим людям жити і працювати чесно.
Help your people work and live with integrity.

Багато з ваших людей- не болівійці.
Many of your men are not Bolivian.

Допоможіть вашим людям жити і.
Help your people work and live with integrity.

Ми сподівалися на допомогу ваших людей.
We were hoping some of your men could help.

Ніхто з ваших людей не був тут… біля Двигуна.
None of your people have ever been here, to the Engine.