ВАШІ МАТЕРІАЛИ - переклад на Англійською

• your materials
• your content
• your submissions

Приклади вживання Ваші матеріали Українська мовою та їх переклад на Англійською

Щоб з'ясувати, чи резонують ваші матеріали з аудиторією, чи ні, та кому вони б імпонували.
To find out whether your material resonates with your audience or not, and whom it would appeal to.

від 500 до 100 000, ваші матеріали будуть оброблені методом заліку.
000, your supplies will be processed via the offset methodology.

Будь-які ваші матеріали: статті,
All your materials: articles,

(c)(3)(тобто повідомлення про порушення Закону про захист авторських прав у цифровому тисячолітті) від вашого імені, якщо ваші Матеріали вилучено і використовуються сторонніми особами поза Сервісу.
(c)(3)(i.e., DMCA Takedown Notices) on your behalf if your Content is taken and used by third parties outside of the Service.

інші права інтелектуальної власності на Матеріали Сайтів(окрім інформації, котру Ви подаєте на Сайт(«Ваші матеріали»)), належать
other intellectual property rights of Materials on the Sites(other than information that You submit to a Site(“Your Submissions”)) belong to

Краще мати 1000 відвідувачів, які регулярно читають, обмінюються думками і обговорюють ваші матеріали з власною аудиторією, ніж 10000 відвідувачів, які зникають після першого ж візиту до вас.
It's far better to have 1,000 on-line links that review, share and also discuss your material with their very own target markets compared to 10,000 connections who disappear after connecting with you the first time.

Хоч ми докладаємо всіх зусиль, щоб захистити ваші матеріали й обліковий захист, Pinterest не може гарантувати, що неавторизовані треті особи не зможуть обійти наші заходи безпеки.
While we work to protect the security of your content and account, Pinterest cannot guarantee that unauthorised third parties will not be able to defeat our security measures.

обмінюються думками і обговорюють ваші матеріали з власною аудиторією, ніж 10000 відвідувачів, які зникають після першого ж візиту до вас.
share and talk about your content with their own audiences than 10,000 connections who disappear after connecting with you the first time.

Якщо Ваші Матеріали містять фотографії,
If your Materials contain photographs

Якщо Ваші Матеріали містять фотографії
If your Materials contain photographs

Пробна порізка вашого матеріалу по нашому макету виконується безкоштовно.
Trial cutting your material in our layout is free.

Чекаємо Ваших матеріалів!
Waiting for Your materials!

Добре, якщо ваш матеріал для перекладу на англійську мову онлайн не є важким.
Well, if your material to be translated into English online is not difficult.

Ваш матеріал не повинен суперечити законам країни Вашого проживання.
Your content must not contradict the laws of your country of residence.

Ми хотіли б привести деякі з вашого матеріалу.
We may pick up some of your materials.

Ми хотіли б привести деякі з вашого матеріалу.
We would like to cite some of your material.

Чим більше користувачів знайдуть і завантажать ваш матеріал, тим більше ви заробите.
The more users find and download your stuff, the more you earn.

Ми додамо ваш матеріал на сайт.
We add your content into the site.

Література знайдена в старій добрій ВУЗівської бібліотеці здатна значно більше збагатити ваш матеріал.
The literature found in the good old university library can significantly enrich your material.

Мені також сподобався ваш матеріал.
I like your stuff as well.