ВАШ ТАЛАНТ - переклад на Англійською

• your talent
• your talents

Приклади вживання Ваш талант Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона дозволить повною мірою реалізувати Ваш талант прогнозиста і претендувати на гарну винагороду.
It will allow you to fully realize your talent as a forecaster and claim a good reward.

У цей день хочеться побажати, щоб Ваш талант, незламний оптимізм
On this day, we wish that your talent, indestructible optimism

де ваш талант може прийняти вас.
see where your talent can take you.

Якщо так, то наша програма з розробки ювелірних виробів перенесе ваш талант на новий рівень!
If so, our Jewellery Design Program will take your talent to the next level!

потім продемонструвати ваш талант своїм знайомим і навіть вашим майбутнім продюсерам.
demonstrate your talent to your friends and even to your to-be producers.

гості оцінили ваш талант.
Visitors gave to your talent.

Використавши ваш талант, я зроблю те, що жоден політик, жоден вчений
Using your gift I'm going to do what no politician,

емоцій і дій, і ваш талант проявляється в кожному жесті ви робите
and actions, and your talent is seen in every gesture you make

щоб ті оцінили ваш талант.
so they appreciated your talent.

ви стали надто дорогими, надто вимогливими, або що ваш талант вже не настільки потрібен.
too demanding, or that your talents are no longer needed quite that much.

забезпечувати вас ресурсами, які допоможуть проявити ваш талант.
giving you the resources you need to express your talent.

Працедавці хочуть знати про Ваш талант, навики і здібності,
Employers want to know about your talent, skills and capabilities,

літератури схилили голови перед Вашим генієм і визнали в пресі, що Ваш талант сяє яскравіше, ніж талант всесвітньої Сари Бернар…».
literature incline their heads before Your genius and they admitted that Your talent shone brighter than the well-known talent of Sary Bernar…”.

Багато можливостей для вас- так чого ви чекаєте, щоб приєднатися до нашого- Цифровий маркетинговий курс і покажіть, як ваш талант стає заробним членом вашої родини.
Lot of opportunities are for you- so what are you're waiting for join our- Digital marketing course and show your talent be a earning member to your family.

Я щиро радий і пишаюся, що Ваш талант, творче проникливе бачення драматичних подій на Сході України викликали емоційний відгук в умах
I am truly glad and proud to see your talent, creative and keen vision of the dramatic events in Eastern Ukraine to generate the emotional response in minds

ви можете робити прикраси для інтер'єру- це ваш талант, який ви ніколи не помічали.
you can make nice decorations for the interior- it is your talent, that you haven't ever noticed.

Ви будете найбільш шануватися за ваші таланти і ваші чудові справи.
You are to be most honored for your talents and your remarkable deeds.

Як ваші таланти і дари можуть благословити інших?
How can your talents and gifts bless others?

З вашим талантом це… це.
With your talent it's… it's.

Ваші таланти та відданість допомагають тому, що наша армія залишається найкращою у світі.
Your talents and dedication help keep our military the best in the world.