ВАШ ШАНС - переклад на Англійською

• is your chance
• is your likelihood
• is your opportunity

Приклади вживання Ваш шанс Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це ваш шанс зробити найкраще з цієї можливості
It is your chance to make the best out of this opportunity

Хочете потрапити на один з найкращих курсів англійської в Україні безкоштовно? Це ваш шанс!
Fancy studying at one of the best English courses in Ukraine for free? Here's your chance!

Спеціально розроблена система франчайзингу- Ваш шанс стати власником сучасного успішного бізнесу
Our specially designed system of franchising is your chance to become the owner of a successful business

Це ваш шанс відкрити нові матеріали
This is your chance to discover new materials

Це ваш шанс випробувати всі смаки
This is your chance to experience all the tastes

Це ваш шанс жити і навчатися разом із студентами з Великобританії
This is your chance to live and learn alongside students from the UK

Це ваш шанс жити і навчатися разом з учнями з Великобританії
This is your chance to live and learn alongside students from the UK

Правильно складена анкета- це ваш шанс розповісти про себе якомога потрібної інформації для нашої компанії.
A correctly drawn up questionnaire is your chance to tell about yourself as much as possible the necessary information for our company.

Півсторіччя по тому, це Ваш шанс почути фінальне слово найвеличнішого метал-гурту всіх часів.
After half a century, this is your chance to hear the final word from the greatest metal band of all time.

його хорошу роботу ваших навчитися їх готувати, це ваш шанс дізнатися щось нове для змін.
its a good job your learning how to cook them, this is your chance to learn something new for a change.

Футбол, як відомо, змінився, і це ваш шанс побудувати найкращу команду на планеті.
Soccer as we know it has changed, and this is YOUR chance to build THE best team on the planet.

Футбол, як ми знаємо, змінився, і це ваш шанс створити найкращу команду на планеті.
Soccer as we know it has changed, and this is YOUR chance to build THE best team on the planet.

Дослідження в Західно-Поморського Business School- найстаріший непублічної бізнес-школі Західної Померанії- це Ваш шанс і наше завдання.
Studies at the West Pomeranian Business School- the oldest non-public business school of West Pomerania- are your chance and our challenge.

Ваш шанс завагітніти без допомоги народжуваності в ваших 30-х років близько 75 відсотків протягом одного циклу.
Your chance of getting pregnant without fertility help in your 30s is about 75 percent in any one cycle.

Не втрачайте ваш шанс заощадити та кататись по ранковому“вельвету” одними з перших.
Do not miss your chance to save money and ride in the morning"velvet" one of the first.

Ось ваш шанс подорожувати через нього, щоб довести собі і конкурувати з іншими гравцями по всьому світу!
Here is your chance to surf through it to prove yourself and compete against other players all around the world!

Не маючи ніяких знань, Ваш шанс заробити на цьому ринку оцінюється 50/50.
Without having any knowledge of, Your chance to capitalize on this market is estimated 50/50.

Ось ваш шанс, Кодер команда Hack-Планети вже Finaly досягли успіху у створенні робочої Dragon City хак, і випустили його зараз після його бета-тестування.
Here is your chance, Hack-Planet's coder team have finaly succeded in creating a working Dragon City hack, and released it now after it's beta testing.

Border Сесії- ваш шанс побачити, як нові технології формують суспільство і зустріти новаторів позаду них.
Border Sessions- your chance to see how emerging technologies are shaping society and to meet the innovators behind these.

Це означає, що ваш шанс заробляти гроші більше, якщо ви сплачуєте Партнерські клуби пліток,
This means that your chance of earning income is bigger with Gossip Slots Affiliates,