Приклади вживання Вбиваєте Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Якщо ви вбиваєте свиню ударом в серце,
Коли уві сні ви вбиваєте кішку, важливо,
When you kill a cat in a dream,Кожен раз, коли ви вбиваєте певний вид
Every time you kill a certain speciesЯкщо Ви вбиваєте когось, чи не заслуговуєте Ви померти разом з ним-«око за око»?
If you kill someone else, don't you deserve to die, too-“an eye for an eye”?Так вбиваєте двох зайців: Зберігайте репутацію перед друзями
So kill two birds with one stone:В будь-якому випадку, якщо ви вбиваєте мишку уві сні,
Anyway, if you kill a mouse in her sleep,Загалом, ви б не хотіли витрачати капітал на власне здоров'я, а якщо ви вбиваєте паразитів, чи все ви в цілому?
All in all, you would not be willing to spend capital on your own health, and if you kill the parasites, are you all on the whole?ви знаєте як створити сайт аукціон ви вбиваєте одним пострілом не два зайця,
if you know how to create auction website, you kill not just two,Якщо в реальності ви хочете кардинально все змінити, і вам наснився сон, де ви вбиваєте кота, то саме час все міняти в дійсності.
If in reality you want to radically change everything, and you had a dream where you kill a cat, then it's time to change everything in reality.Загалом, тероризм- це коли до невинного незнайомця ви ставитесь як до ворога, якого вбиваєте, щоб посіяти страх.
Terrorism is basically taking an innocent stranger and treating them as an enemy whom you kill in order to create fear.ви влаштовуєте війни і вбиваєте один одного сотнями і тисячами.
you make wars and kill each other by the hundreds and thousands.Коли ви навчитеся готувати, ви вбиваєте кілька фінансових птахів одним каменем.
If you cook chicken, you will be killing a lot of birds with one stone.Ви вбиваєте громадян України на їхній землі зі своєї зброї
Якщо ви вбиваєте куркуля і забираєте його власність,
Вбиваєте капчу(набір символів,
Відкриваєте Yandex або Google, вбиваєте в рядок пошуку прізвище одного і дивіться збігу,
Втупивши цю базу на своєму домашньому комп'ютері, вбиваєте цікавить номер
Charter of the database on your home computer, Drives a number of interestКоли ви навчитеся готувати, ви вбиваєте кілька фінансових птахів одним каменем.
Learn to cook. hen you learn to cook, you're killing several financial birds with one stone.Але все, що ви робите в ході бомбардувань,- це вбиваєте мусульманських дітей,
All that you have done in your bombardment is kill Muslim children,Але будьте обережні- будь-яка палка людина в залі не можуть бачити, що ви вбиваєте інших.
