Приклади вживання Вбивши Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Він наказав пошуковій команді спалити тварину, вбивши таким чином її, при цьому він знаходить рукопис з останками Макленнегана.
He had ordered the team to fire upon the creature, killing it, and found the manuscript with McLennegan's remains.яку ви знайдете, вбивши в пошук поєднання:""прозора сторінка, завантажити".
насильства, вбивши свого брата Абдаллаха.
who came to power by assassinating his brother Abdallah, an act of uncustomary political violence in Kuwait.увійти на свою сторінку, вбивши логін і пароль.
log on to your page, driving a login and password.Вона цілком здатна пробудити вас справжнім італійським еспрессо, вбивши чудову пінку.
She is quite able to awaken you with a real Italian espresso, driving a delicious foam.фактично вбивши останню надію на життєздатність Женевських угод», зазначив представник РФ.
Повені в Ассамі- вже друга хвиля менш ніж за 4 місяці- принесли масштабні руйнування, вбивши 71 людини і велику кількість місцевих диких тварин,
Floods in Assam- already the second wave in less than 4 months- brought massive destruction, killing 71 people and a large number of local wild animals,Повені в Ассамі- вже друга хвиля менш ніж за 4 місяці- принесли масштабні руйнування, вбивши 71 людини і велику кількість місцевих диких тварин,
Floods in Assam- the second wave to hit the state in less than four months- have wrought widespread destruction, killing 71 people and swathes of native wildlife,вторся в Україну, вбивши 10 тисяч людей і змусишви 1, 6 мільйонів покинути свої домівки.
12 серпня 2017 року, вбивши одну людину та поранивши ще 28.
on August 12, 2017, killing one person and injuring 28 others.він робив фальшиві звинувачення проти Лю Сюань, тоді Ван Ду покарав Лю Сюань, вбивши його.
had previous disputes with Liu Xuan, he made false accusations against Liu Xuan, and Wang Du killed Liu Xuan.Сирійські державні ЗМІ повідомили, що повстанці випустили ракети в декількох містах північної частини провінції Хама, вбивши одного цивільного і поранивши семеро, що було порушенням угоди про деескалацію.
Syrian state media said insurgents had fired rockets at several towns in the northern part of Hama province, killing one civilian and wounding seven others in what it said was a violation of the ceasefire.Авіакомпанія British Airways припинила польоти до Пакистану в 2008 році, невдовзі після того, як самогубця на вантажівці підірвав себе, вбивши понад 50 людей у готелі Marriott в пакистанській столиці Ісламабаді.
British Airways will resume flights to Pakistan next year after a 10-year absence following an Islamist militant truck bomb that killed more than 50 people at the Marriott Hotel in Islamabad.і підірвали себе, вбивши 18 осіб.
and blew themselves up, killing 18 people.самогубця на вантажівці підірвав себе, вбивши понад 50 людей у готелі Marriott в пакистанській столиці Ісламабаді.
after an Islamist militant truck bomb killed over 50 people at the Marriott Hotel in Islamabad.за пів години від міста Пуебла, вбивши обох.
half an hour from the city of Puebla, killing both.самогубця на вантажівці підірвав себе, вбивши понад 50 людей у готелі Marriott в пакистанській столиці Ісламабаді.
shortly after a suicide truck bombing that killed more than 50 people at Islamabad's Marriott Hotel.які до 24 листопада сили США за допомогою блокади відтіснили атакуючу китайську армію, вбивши та поранивши десятки нападників,
November the U.S. force, with help from the blockade, pushed back the attacking Chinese army, killing and wounding dozens of the attackers,повінь, що виникла, поширилася на 1400 км нижче за течією, вбивши до 100 000 людей.
the resulting flood extended 1,400 kilometres(870 mi) downstream and killed 100,000 people.навчила та фінансувала Росія, здійснили теракт збивши цивільний рейс MH17 та вбивши 298 невинних громадян Нідерландів,
financed by Russia executed a terrorist attack shooting down the civilian MH-17 flight killing 298 innocent lives of the Netherlands,
