ВБИРАННЯ - переклад на Англійською

• absorption
• absorbing
• soaking
• indrawing

Приклади вживання Вбирання Українська мовою та їх переклад на Англійською

має природний“вбирання” властивість, яка може добувати воду
has a natural"wicking" property that can draw water

у якому вона робить вбирання в якімсь приміщенні, означає, що вона зможе втримувати любов чоловіка й прихильність дітей.
a dream in which she does the cleaning in some room, means that it will be able to keep her husband's love and affection for the children.

Тому ніколи не мийте м'які меблі, не допускайте вбирання вологи всередину.
Therefore, never clean the upholstered furniture, do not allow the absorption of moisture into the..

Однак при будь-яких обставин є відомі втрати від вбирання екстрактивних речовин пюре деревиною бочки.
However, in all the circumstances are known to absorb losses from the extractives mashed wood barrels.

Уход і чистка оббивки дивана- не просто важлива складова домашнього вбирання, але і складний трудомісткий процес.
Care and cleaning upholstery of the sofa is not just an important component of home cleaning, but also a complex labor-intensive process.

побічно. тобто. припиняють процес вбирання.
I. e… prevent the process of Absorption.

коефіцієнт поверхневого вбирання(кг/ м2ч)
surface absorption coefficient(kg/ m2h)

Підвищення кислотності океану(через вбирання викидів вуглецю) б'є по самій основі існування наших океанів,
Increasing ocean acidity(due to absorption of carbon) has the very bottom of the existence of our oceans,

що захищає їх від вбирання різної рідини(вода,
which protects them from absorbing different liquids(water,

попереджати потрапляння сторонніх домішок і вбирання води.
prevent foreign matter from getting into and absorbing water.

кухонних стільниць та«мойдодиров», де захищає від вбирання рідин(вода, масло, кава, вино).
kitchen table-tops and"moydodyr" where protects from absorption of liquids(water, oil, coffee, wine).

Матеріал не схильний до руйнування під впливом високих температур в процесі згоряння тютюну і вбирання сторонніх запахів,
The material is not subjected to destruction under the influence of high temperatures during the combustion of tobacco and absorption of side smells,

накривши зверху ще однією, щоб уникнути вбирання сторонніх запахів(прим. редактора).
covering it with one more plate on top to avoid the absorption of foreign odors(editor's note).

інертних до вбирання вологи, тому що частина вологості з кухонного простору буде поширюватися по всій квартирі.
inert to moisture absorption, because of the humidity of the kitchen space will be spread throughout the apartment.

а також вбирання поживних речовин.
as well as the absorption of nutrients.

використовуючи гігієнічні засоби з підвищеним обсягом вбирання) і«проривними» кровотечами в середині циклу.
using hygiene products with an increased volume of absorption) and"breakthrough" bleeding in the middle of the cycle.

Модаль: довговічний вибір з кращим вбиранням вологи- напівсинтетичне волокно з букових дерев.
Modal: a durable choice with better moisture absorption- a semi-synthetic fiber from the beech trees.

Ефективне вбирання вологи;
Effective moisture absorption.

Дека покращує вбирання азоту в м'язах.
Deca improves nitrogen absorption in the muscles.

І безумовно, вбирання ароматів меблями.
And certainly, absorption of flavors furniture.