ВБИРАТИСЯ - переклад на Англійською

• dress up
• absorbed

Приклади вживання Вбиратися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Створення в червоний і білий на Різдво вбиратися, or make in other colours and fabrics for any other costume requirements!
Create in red and white for Christmas dressing up, or make in other colours and fabrics for any other costume requirements!

Основна особливість Косплей є те, що учасники люблять вбиратися як їх улюблені персонажі з аніме,
The main feature of cosplay is that participants enjoy dressing up as their favorite characters from anime,

Ефірні олії також можуть вбиратися через шкіру, де вони проходять через кровоток
The oils can also be absorbed through the skin, where they travel through the bloodstream

Ефірні олії також можуть вбиратися через шкіру, де вони проходять через кровоток
Essential oils can also be absorbed through the skin, where they travel through the bloodstream

всі дівчатка люблять вбиратися і збирати речі,
that all girls love to dress up and store things,

Майже дівчинка любить вбиратися на голові День Валентина до ніг в рожевий або вишні.
Almost girl is fond of dressing up for Valentine Day head to toe in pink or cherry.

Державних службовців також попросили вбиратися у жовте- колір, який асоціюється із королем.
Civil servants were also asked to wear yellow- the colour associated with the king.

У цій країні свято люблять модниці, адже на Великдень прийнято гарно вбиратися, і до того ж, неодмінно одягти хоча б одну нову річ.
In this country the holiday is very loved by the fashion- after all, Easter is customary to dress up, and sure to wear at least one new thing.

й дорослі люблять вбиратися, тому варто подумати про новорічні костюми.
adults love to dress up, so it's worth thinking about Christmas costumes.

Традиція вбиратися в костюми та ходити від хати до хати,
The tradition of dressing up in costumes and walking from house to house,

Багато власників домашніх тварин люблять вбиратися домашніх тварин, як якщо б вони були люди виходять на вулиці.
Many pet owners like to dress up the pets as if they were people to take to the streets.

Кава є прикладом чогось, що буде вбиратися в ваших зубів і викликати зміну кольору.
Coffee is an example of something that will soak into your teeth and cause a color change.

Тільки якщо є деяка екстраординарне збільшення сукупного попиту буде накопичена басейн безробіття вбиратися.
Only if there is some extraordinary increase in aggregate demand will the accumulated pool of unemployment be absorbed.

дуже любимо модницями- адже на Великдень прийнято вбиратися, і при цьому неодмінно одягти хоча б одну нову річ.
Easter is customary to dress up, and sure to wear at least one new thing.

так Жовто планує вбиратися в костюм павича.
so Hazel plans to dress up in a peacock costume.

Запахи з кухні будуть безперешкодно проникати в зону відпочинку, вбиратися в оббивку дивана, штори, килими.
Smells from the kitchen will freely enter the recreation area, soak into the upholstery of the sofa, curtains, and carpets.

в якій стоки будуть відстоюватися і частково вбиратися в грунт.
in which the drains will be defended and partially absorbed into the ground.

цілющим компонентам- вбиратися.
the healing ingredients to be absorbed.

Крім того, оскільки сонячна енергія буде вбиратися безперервно, не буде ніякого сенсу зберігати енергію для подальшого використання, а це досить вагома стаття витрат на енергію.
In addition, since solar energy will be absorbed continuously, will not make any sense to save the energy for later use, which is a pretty compelling article in energy costs.

після чого вода буде погано вбиратися).
after which the water will be poorly absorbed).