TO BE ABSORBED - переклад на Українською

• всмоктуватися
• засвоюватися
• бути поглиненими
• поглинатися
• вбратися
• абсорбування

Приклади вживання To be absorbed Англійська мовою та їх переклад на Українською

It has been observed that the collagen creams are absorbed by the body but the collagen does not show any effects on the skin as the molecules of collagen are too large to be absorbed by the skin.
Було відзначено колагену креми засвоюється організмом, але колагену не показувати будь-якого впливу на шкіру, як молекули колагену є занадто великими, щоб бути вбирається в шкіру.

Suggested Use: The homeopathic spray is to be sprayed twice under the tongue three times a day in order to allow it to be absorbed through the mucosal lining under your tongue.
Запропоновано використання: Гомеопатичні спрей є розпорошуватися двічі під язиком тричі на день для того, щоб дозволити йому бути всмоктується через облицювання слизової оболонки під язик.

are usually the best sources for your body because they are available to be absorbed.
є найкращими джерелами для вашого тіла, оскільки вони є найбільш доступними для поглинання.

Penetration refers to the ability of X rays to be absorbed when passing through a substance X rays can penetrate substances that are generally impervious to visible light Because of its long wavelength visible light has a small energy When it hits an object part of it is reflected Most of it is absorbed by matter and….
Проникнення стосується здатності рентгенівських променів поглинатися при проходженні через речовину. Рентгенівські промені можуть проникати в речовини, як правило, непроникні для видимого світла. Через велику довжину хвилі видиме світло має невелику енергію. Коли він потрапляє на предмет, частина його відображається….

you may invite your colleagues to have a coffee-break- bracing drink will help to be absorbed in the discussion of the problems with doubled enthusiasm.
важливій для компанії конференції, намовте Ваших колег влаштувати каву-брейк- напій, що бадьорить, допоможе з подвоєним ентузіазмом зануритися в обговорювані питання.

being able to be absorbed into what where the arteries,
в кінці у альвеоли і абсорбується у те, що було артеріями.

inviting individual parishes of the OCF to be absorbed into the local diocese of the Romanian Church.
запросивши окремі парафії бути поглиненими місцевою єпархією Румунської Церкви.

You do not want to be absorbing these chemicals into your skin.
Ви не хочете цих хімічних речовин, які вбираються в шкіру.

It's very important that vitamins need to be absorbed well.
Дуже важливо при цьому, щоб вітаміни були підібрані правильно.

It envelops the stomach and does not allow alcohol to be absorbed into the body.
Воно обволікає шлунок і не дозволяє алкоголю всмоктатися в організм.

carbohydrates have time to be absorbed into the blood.
вуглеводів встигає всмоктатися в кров.

This allows them to be absorbed by the body very quickly and, above all, in a tolerable way.
Вони можуть швидко поглинатися організмом і, перш за все, переносяться.

This… causes any amino acids in the blood to be absorbed into the body, but not the brain.
А це, в свою чергу, змушує амінокислоти в крові вбиратися в клітини тіла, але не мозку.

Food needs to be absorbed by the fish during 10 minutes,
Корм повинен бути поглинений рибами протягом 10 хвилин,

She did not give the virus to be absorbed into human cells, It would not allow him to start hitting the nerve tissue.
Вона не дасть вірусу всмоктатися в клітини людини, не дозволить йому почати вражати нервові тканини.

The island was later to be absorbed into the earldom of Argyll,
Острів згодом увійшов до володінь графа Аргайл,

after which it ceases to be absorbed by the body.
після чого вона перестає засвоюватися організмом.

produced a tide of surplus capital that had to be absorbed somewhere.
породив приплив надлишкового капіталу, який треба було поглинути деінде.

when the bulk of the toxic substance did not have time to be absorbed into the blood.
перших підозрах на інтоксикацію, коли основна маса токсичної речовини не встигла всмоктатися в кров.

Furthermore the Thermal Cover from Green Spa serves to allow all ingredients to be absorbed quickly into your skin so that an optimal effect can be achieved.
Крім того, термопанель Green Spa призначена для того, щоб всі інгредієнти могли швидко проникати у вашу шкіру, щоб досягти оптимального ефекту.