ВБРАТИСЯ - переклад на Англійською

soak
замочити
замочувати
просочити
змочіть
намочіть
вимочіть
замочування
поніжитися
вбратися
просочувати
dress up
одягаються
одягнути
вбиратися
плаття до
сукня до
вбратися
переодягаються
наряджають
одягни
нарядити
to adhere
дотримуватися
приєднатися
дотримання
прилипати
вбратися

Приклади вживання Вбратися Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
він повинен бути дозволений, щоб вбратися в деревину протягом декількох тижнів, перш ніж рослини готують проти нього.
although it should be allowed to soak into the timber for several weeks before plants are trained against it.
включаючи 12-хвилинний фільм і можливість вбратися в який-небудь костюм і сфотографуватися.
including a 12-minute movie and a chance to dress in various Mardi Gras costumes and take pictures.
Саме тому красуні усього світу не упускають можливості вбратися в такий наряд на будь-який відповідний свято.
That is why the beauties of the whole world do not miss the opportunity to dress up in such an outfit for any suitable holiday.
потрібен саме швидкий спосіб замаринувати м'ясо, м'якоть лука не встигне вбратися, а тільки додасть неприємну гірчинку шашлику.
way to marinate meat, onion pulp will not have time to soak in, and only give an unpleasant bitterness kebab.
з її широкими можливостями, щоб вбратися і служити, дослідження в Африці буде переважною.
with its wide opportunities to soak in and serve, research in Africa will be overwhelming.
Це дасть можливість поживним речовинам маски швидше і глибше вбратися в волосся під впливом високої температури.
This enables the nutrient from the mask faster and more deeply absorb in the hair under the influence of heat.
витрати так само як кількість разів, яка Ви повинні вбратися.
expenses as well as the number of times you need to dress up.
Система працює з такою швидкістю, яка дозволяє воді потрапити на поверхню грунту і вбратися в певний проміжок часу.
The system operates at a rate that allows water to fall onto the ground surface and to absorb a certain amount of time.
рухливість м'язів допоможе йому вбратися.
as the mobility of the muscles will help it to soak.
речовина змогло повністю вбратися і висохнути.
the substance could fully absorb and dry.
включаючи 12-хвилинний фільм і можливість вбратися в який-небудь костюм і сфотографуватися.
including a 12-minute movie and a chance to dress in various Mardi Gras costumes and take pictures.
нанести на волосся і дати йому вбратися протягом 30-40 хвилин, перш
applying to your hair and letting it soak for 30- 40 minutes before washing it out
Залежно від того, як уперті це вам може знадобитися застосувати все більше і дайте йому вбратися протягом декількох хвилин, а потім використовувати рушник, щоб агітувати і безпечно знімати залишки.
Depending on how stubborn it is you may need to apply more and let it soak for a few moments, then use the towel to agitate and safely lift off the remains.
також можна вбратися у давні вишиванки, виготовлені не пізніше ніж у 30-ті роки ХХ ст.
you can also dress up in ancient embroidery made no later than 30 years of the twentieth century.
Ви можете дати їй знати про своїх планах і запропонувати вбратися до вечері, або ж зробити їй сюрприз- тільки переконайтеся, що вона буде вдома вчасно і точно прийде одна!
Let her know about your plans and offer to dress up for dinner, or to surprise her if you want- just make sure that she will come home alone and in time!
Навряд чи хтось із ваших гостей додумається вбратися в офіційний костюм
Hardly any of your guests will guess to dress up in an official costume
дати їй вбратися, потім висадити рослину,
allow it to soak, then plant to plant,
Це як іноді хочеться вбратися у рожеве платтячко,
you know how sometimes you like to wear a pink dress,
також можна вбратися у давні вишиванки,
you can also wear an ancient embroidered shirt,
Вбралися залишки засобу для виведення плям через пару місяців випаруються самі.
Soak the stain remover remains of a couple of months evaporate itself.
Результати: 49, Час: 0.0462

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська