ВБОЛІВАЛЬНИКИ - переклад на Англійською

• fans
• supporters
• cheerleaders
• fan
• hurdlers

Приклади вживання Вболівальники Українська мовою та їх переклад на Англійською

Думаю, що вболівальники були розчаровані.
I think the guys were disappointed.

Думаю, що вболівальники були розчаровані.
I think everybodys disappointed.

Я знаю, що вболівальники хочуть, щоб ми поквапилися.
I know that the insurgents want us to leave.

Також вболівальники мають безкоштовний доступ до.
Subscribers also have unlimited access to.

Якщо суперники не вражають, то навіть вболівальники не зможуть насолодитися грою на Олд Трафорд.
If you have teams without expression then even the fans may not enjoy nights at Old Trafford.

Під час цих подорожей всі вболівальники слідували одному принципу-«Легія» завжди разом».
During those trips all supporters follow one rule-„Legia always together.”.

Це означає, що вболівальники з обмеженими можливостями з'являються лише на тих стадіонах, де присутня й основна Група вболівальників«Легії».
It means that disabled supporters appear only on those stadia where the main Legia Supporters' Group sits.

національному рівні, на яких вболівальники можуть боротися за призи та стипендії.
national level where cheerleaders can compete for prizes and scholarships.

Справжні вболівальники добре пам'ятають, як 2005-го року Костянтин Валентинович фактично врятував самобутній клуб з багатими традиціями від неминучого зникнення з футбольної карти країни.
True supporters remember well how in 2005 Kostyantyn Valentynovych actually saved a distinct club with rich traditions from the inevitable disappearance of the country's football map.

Наші вболівальники знають, як зустріти Буффона з ентузіазмом і любов'ю,
Our supporters will know how to welcome Buffon with the enthusiasm

Вболівальники клубів Боруссія(Дортмунд) та Ліверпуль виграли нагороду, отримавши майже 46% голосів.
Borussia Dortmund and Liverpool supporters won the award with nearly 46% of the vote.

Arsenal вболівальники з обмеженими можливостями повинні були отримати доступ через ворота 1 таким чином ми були далеко від нашого основного тіла прихильників.
Arsenal disabled supporters were to access via Gate 1 so we were away from our main body of supporters..

Я намагаюся зробити це, і я думаю, що вболівальники Ліверпуля це бачать".
I try to do that and I think the Liverpool supporters see that in me.".

Вболівальники, які раніше купили квитки онлайн, почнуть отримувати їх з 1 листопада.
Those who have purchased their tickets online can expect to start receiving them from 1 November.

Вболівальники заявили, що, підписуючи контракт з гравцем,
According to fans, signing a contract with the player,

Також почали прибувати перші вболівальники, гості та офіційні делегації Ліги Чемпіонів.
Besides, first groups of fans, guests and official delegations of the Champions League started coming to the capital.

Також Politeka писала про те, що вболівальники масово вийшли в підтримку зниклого безвісти футболіста:«Більше, ніж гравець».
Also Politeka wrote about the fact that the fans EN masse in support of the missing players:“More than a player”.

Крім того, відвідали стадіон вболівальники відзначили затишну сімейну атмосферу на поєдинку, що викликає бажання приходити знову і знову.
In addition, the fans who visited the stadium noted the cozy family atmosphere at the match, causing the desire to come again and again.

У 2004 році Кантона заявив:«Я такий гордий, що вболівальники все ще співають моє ім'я,
In 2004, Cantona was quoted as saying,"I'm so proud the fans still sing my name,

Адже зусиллями мера Борисполя Анатолія Соловьевіча Федорчука всі вболівальники, які прийшли на матч, потраплять на справжнє свято спорту.
After all, the efforts of the mayor of Boryspil Anatoly Solovyevich Fedorchuk all the fans who came to the match will get on a real sport holiday.