ВБУДОВАНИМ - переклад на Англійською

• built-in
• integrated
• embedded
• built
• inbuilt
• inline
• in-built
• evocaloid
• prebuilt

Приклади вживання Вбудованим Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тому, ультразвуковий змішувач Hielscher слід використовувати вбудованим, так як цементна паста не може зберігатися протягом тривалого періоду часу.
Therefore, the Hielscher ultrasonic mixer should be used inline, as the cement paste cannot be stored for long periods.

Як відомо, електродвигун з вбудованим частотним перетворювачем взаємозамінний із стандартним,
As is known, the electric motor with integrated frequency converter is interchangeable with the standard,

Це був найбільш широко вироблений італійський бомбардувальник Другої світової війни, з вбудованим деякі 1,300, залишаючись в італійській службі до 1952(Wikipedia).
It was the most widely produced Italian bomber of World War II, with some 1,300 built, remaining in Italian service until 1952.

Як вставити/ прикріпити зображення вбудованим(в електронному вигляді) в Outlook?
How to insert/attach an image inline(in email body) in Outlook?

Цей кулер оснащений абсолютно унікальною високоякісною системою з тихим вбудованим компресором, що містить демпфер та фільтр всмоктування молекули.
This cooler is equipped with a completely unique high quality system with a quiet inbuilt compressor comprising a damper and molecule suction air filter.

Вбудований цифровий кабельний тюнер- дивіться кабельне телебачення з вбудованим цифровим кабельним тюнером(залежить від країни
Built-in digital cable tuner- Watch cable TV with an integrated digital cable tuner(depends on the country

А іншим залишається задовольнятися імітацією- інтегрованим рішенням, вбудованим в смартфон, адже різниця-то все одно не особливо відчутна.
And the rest remains to be content with imitation- an integrated solution built into the smartphone, because the difference is still not particularly noticeable.

Для стартерів BeagleBone Black Wireless, яка в основному BeagleBone Black зі вбудованим 802. 11 б/ г/ п 2, 4 Wi-Fi і Bluetooth.
For starters the BeagleBone Black Wireless, which is basically a BeagleBone Black with in-built 802.11 b/g/n 2.4GHz Wi-Fi plus Bluetooth.

Обов'язкова JavaScript-область прихована з вбудованим CSS, а потім відображається після заванта….
JavaScript-required area is hidden with inline CSS, and then shown after it loads with a….

Насос-дозатор пропорційного дозування з вбудованим контролером pH/RedOx(на вибір).
Proportional dosing pump with the inbuilt pH/RedOx controllers(in order of preference).

Він замінив Elite і оснащений вбудованим адаптером 802. 11n WLAN, вбудованим портом TOSLINK, 5 портами USB
It replaced the Elite and comes with an integrated 802.11n WLAN adapter, integrated TOSLINK port,

Холодильник може розташовуватися окремо від інших предметів меблів або бути вбудованим, як частина гарнітура.
The refrigerator can be placed separately from other furniture items or it can be built in as a part of the set.

MetaTrader4 поставляється з вбудованим пакетом графіків, який використовується більшістю брокерів на Кіпрі, також доступний у всіх системах,
The MetaTrader4 comes with an in-built charting package used by most brokers in Cyprus is also available across all the systems both online

Спрощує процес захисту веб-додатків завдяки вбудованим функціям керування вразливостями, які допомагають розставляти пріоритети
Simplifies the web application security process through its inbuilt vulnerability management features that help you prioritize

В даному огляді ми розглянемо можливі варіанти комплектації з використанням підсилювача з вбудованим процесором Pioneer DEQ-S1000A
In this review, we will look at possible configuration options using an amplifier with an integrated Pioneer DEQ-S1000A processor

Технологія ультразвукового змішування є вбудованим процесом, який можна легко модернізувати на існуючих двигунах.
The ultrasonic blending technology is an inline process, which can be easily retrofitted at existing engines.

Vivo працює над першим у світі смартфоном з вбудованим в екран сканером відбитків пальців.
Vivo is working on world's first smartphone with a fingerprint scanner built into the screen.

Коробка з вбудованим освітленням спростить процес фотозйомки
A box with in-built light will certainly simplify photoshoots

в повністю оновлений і тепер з вбудованим тезаурус і сполучуваності слів словника.
fully updated and now with integrated Thesaurus and Collocations Dictionary.

Компанія Xclusive Yachts має пропозиції на всі смаки- від 15-метрової яхти з двома членами екіпажу до 26-метрової з вбудованим барбекю та музичною системою з об'ємним звучанням.
Xclusive Yachts offers anything from a 48-foot yacht complete with two crew members to an 86-foot yacht with inbuilt barbecue and surround-sound music system.