Приклади вживання Вдосконалили Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ми вдосконалилиweb-версію FIRST,
Протягом 28 років ми вдосконалили можливості космічного телескопа NASA Hubble",- зазначили в організації.
For 28 years we have perfected the capabilities of the space telescope NASA Hubble”,- noted in the organization.Зокрема німецькі армії вдосконалили алебарду і почали використовувати її в поєднанні з різним стинають зброєю.
Most notably, German armies refined the halberd and started using it in combination with different side-weapons.профілактики ВІЛ інфекції, вдосконалили наші безерецептурні бренди
Ми вдосконалили наші заходи, спільно з владою Афганістану,
We have improved our measures, in concert with Afghan authorities,Ми вдосконалили його історію від буття історією жертви, до буття історією борця, який здолав невдачі.
We refined his story to go from being the story of a victim to being the story of a survivor that has overcome adversity.Як один з відомих китайських постачальників мийок з нержавіючої сталі для кухонь, ми вдосконалили свою еволюцію протягом десятиріч, щоб принести вам унікальну якість.
As one of the world's largest buyers of stainless steel for kitchens, we have perfected its evolution over decades to bring you unique quality.Ми вдосконалили конструкцію підставки,
We have improved the design of a stand,чудовий зразок багатьох неймовірних страв, які французи вдосконалили за ці роки.
an excellent sample of the many incredible dishes the French have perfected over the years.Біл Роско розвинули та вдосконалили теорію CSP до її сучасної форми, алгебри процесів.
A. W. Roscoe developed and refined the theory of CSP into its modern, process algebraic form.З часу її створення ми значно вдосконалили свої навички у багатьох сферах комп'ютерного дизайну
Since the time of its creation we have improved our skills in many areas of computer designДелегати узгодили заходи, що їх мають вживати країни-члени для виконання ратифікованих конвенцій, а також вдосконалили світовий морський Трудовий кодекс.
Ryder said the conference set a compass that will guide member nations to apply ratified conventions and also refined the world's maritime labor code.Розробники компанії Velmet вдосконалили традиційну модель,
The design developers of Velmet have improved the traditional model,потім розробили і вдосконалили Рассел, Еєр
later developed and refined by Russell, Ayer,потім розробили і вдосконалили Рассел, Еєр
later developed and refined by Russell, AyerМи зосередилися на міжнародному експортному виробництві та продажах Ми вдосконалили процеси контролю якості 15 Па.
Pa Speaker Speaker 15 Inch We focused on international export product development production and sales We have improved quality control processes.Дюймовий динамік Ми зосередилися на міжнародному експортному виробництві та продажах Ми вдосконалили процеси контролю якості Динамік.
Yacht Speaker 10 Inch Speaker Radio Speaker Outside Speaker We focused on international export product development production and sales We have improved quality control processes.наскільки ви вдосконалили свою англійську.
just demonstrate that you have improved your English.Спікер ПА Ми зосередилися на міжнародному експортному виробництві та продажах Ми вдосконалили процеси контролю якості Па Pa Гучномовець Етапний сабвуфер Бездротові стельові.
Pa Speaker Pa Loudspeaker Stage Subwoofer Wireless Ceiling Speakers We focused on international export product development production and sales We have improved quality control processes.Вчені вдосконалили датчик створивши для нього нове джерело живлення на основі органічної фотовольнатическої пластини на полімерній підкладці.
Scientists have improved the sensor by creating for it a new power source based on an organic photovoltaic plate on a polymer substrate.
