ВЕБ -СТОРІНКУ - переклад на Англійською

• web page
• webpage
• web site

Приклади вживання Веб -сторінку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Використання clear GIF допомагає нам здійснювати моніторинг ваших дій, коли ви відкриваєте веб-сторінку, і полегшує намвідслідковування
The use of clear GIFs allows us to monitor your actions when you open a web page and makes it easier for us to follow

інформація та маркетингові налаштування, що обираються через цю веб-сторінку, будуть передані до Harley-Davidson Europe Ltd та до Harley-Davidson® Odessa.
marketing preferences I submit through this webpage will be submitted to both Harley-Davidson Europe Ltd and Manchester Harley-Davidson®.

Ви експерт з графіком, але не знаю, як їх використовувати, щоб створити веб-сторінку?
Are you an expert at graphics but don't know how to use them to develop a internet web page?

маркетингові налаштування, що обираються через цю веб-сторінку, будуть передані до Harley-Davidson Europe Ltd
marketing preferences you submit through this webpage will be submitted to both Harley-Davidson,

подивитися відео або відвідати веб-сторінку?
to watch a video or visit a web page?

Ця перевірка буде сканувати Вашу веб-сторінку, наприклад, кожну хвилину,
It will scan your webpage, for example,

Але якщо ви відкриєте свою веб-сторінку, і весь текст буде поміщений навколо зображень дивним чином,
But if you open your web page and all the text is placed around the images in a strange way,

Я погоджуюся з тим, інформація та маркетингові налаштування, що обираються через цю веб-сторінку, будуть передані до Harley-Davidson Europe Ltd та до Harley-Davidson® Odessa.
I accept that information and marketing preferences I submit through this webpage will be submitted to both Harley-Davidson Asia Pacific pte Ltd and Harbour City Harley-Davidson®.

Оскільки ви приїхали на цю веб-сторінку, я просто буду припускати, що у вас вже є якесь поняття про те, що саме чоловічий екстра.
Given that you have landed on this web page, I am simply going to presume that you already have some concept about exactly what Male Extra is….

Всі транспортні засоби можуть використовувати цю веб-сторінку, щоб побачити, що наклейка буде отримувати їх автомобіль.
All vehicles can use this webpage to see what sticker their vehicle will receive.

Будь ласка, не включайте будь-яку інформацію на Вашу веб-сторінку, яку Ви не бажаєте розкривати через Інтернет.
Please do not include any information on your Web page that you do not want to disclose over the Internet.

З більш розумним Chrome ви зможете зробити більше, ніж просто дивитися на веб-сторінку».
With a smarter Chrome, you will be able to do more than just look at a webpage.

Одним натисканням, імпортуйте будь-яку веб-сторінку, або використайте LingQ інструменти прямо на сторінках.
Import any web page to LingQ with 1-click or use LingQ's tools right.

З більш розумним Chrome ви зможете зробити більше, ніж просто дивитися на веб-сторінку»,- пише віце-президент.
With a smarter Chrome, you will be able to do more than just look at a webpage,” he writes.

Одним натисканням, імпортуйте будь-яку веб-сторінку, або використайте LingQ інструменти прямо на сторінках.
Import any web page to LingQ with 1-click or use LingQ's tools right there on any web page..

мап у вигляді віджетів на веб-сторінку, блог або форум.
maps as a widget on a web page, forum or blog.

години роботи через нашу веб-сторінку, в категорії Контакти.
operating hours through our web page, on category Contact.

відвідувачі часу, витрачені на веб-сторінку, і повідомлення про помилки.
the time visitors spend on a web page and error messages.

Наприклад: адреси example. com та example. net можуть перенаправити на один домен чи веб-сторінку, наприклад example. org.
The addresses example. com and example. net could both redirect to a single domain, or web page, such as example. org.

Якщо Ви відкриваєте нашу веб-сторінку, жодні дані в автоматичному режимі не передаються до соціальних мереж.
When you visit our web pages, no data is automatically transmitted to social networks.