ВЕБ-СТОРІНКА - переклад на Англійською

• web page
• webpage
• web site
• website
• web-page
• internet page

Приклади вживання Веб-сторінка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кожна веб-сторінка повинна включати релевантний вміст для потенційних клієнтів,
Each internet page should include relevant content for your prospects

Якщо веб-сторінка орендується за фінансовим лізингом,
When a web site is leased under a finance lease,

після працьовитих місяців, нова веб-сторінка Нінбо Де-Шин, нарешті, он-лайн.
new webpage of Ningbo De-Shin is finally on-line.

Воно швидко і якісно змінює розмір вашого браузера так, що ви можете перевірити, як веб-сторінка виглядає у всіх стандартних розмірах резолюції.
It accurately resizes your browser so you can test to see if the web page you're working on looks right in all of the standard resolution sizes.

Ця веб-сторінка призначена тільки для застосування особами, що знаходяться за межами Федеральної Республіки Німеччини або Швейцарії.
This web-page is designated only for the use of persons not domiciled in the Federal Republic of Germany or in Switzerland.

Після напруженої роботи місяців, нова веб-сторінка Нінбо Де-Шин, нарешті, он-лайн.
After months' hard working, new webpage of Ningbo De-Shin is finally on-line.

Велику частину часу дані відправляються на сервер, але веб-сторінка може перехопити його, щоб використовувати самостійно.
Most of the time that data is sent to the web server, but the web page can also intercept it to use it on its own.

Наша веб-сторінка містить також динамічні таблиці з ключевою статистичною інформаціює про українців в США у розрізі штатів або метролітальних аґломераціях.
The web site also contains dynamic tables with key statistical information on Ukrainians in the US by States and by Metropolitan Areas.

Вирішальні Відмова від відповідальності: Цей веб-сторінка і все її підлеглих призначені тільки для освітніх цілей.
Crucial Disclaimers: This web-page and all of its sub-pages are designed for educational purposes only.

Це має місце, коли веб-сторінка посилається на файл,
This can happen when the webpage references a file,

натискаєте на лого, веб-сторінка перезавантажується, але ви залишаєтеся на головній.
click on the logo, the web page reloads, but you're still on the homepage.

ввести конфіденційні дані, переконайтеся в тому, що веб-сторінка використовує шифрування.
search for evidence that prove that the webpage uses encryption.

потокове завжди незаконно, якщо веб-сторінка для користувача представляється явно незаконною.
that streaming is always illegal, if the Web page for the user appears manifestly unlawful.

автомобільні зарядки схему дозволу можна знайти на Палермо веб-сторінка.
road charging permit scheme can be found on the Palermo webpage.

Ваш веб-сторінка була надзвичайно корисною
Your web page has been extremely helpful

Якщо ваша веб-сторінка містить зображення витворів мистецтва,
If your webpage features a work of art,

Ваша веб-сторінка"PV Costs" у грудні, грудні, 2015 була дуже корисною у створенні моєї дипломної роботи.
Your December, December, 2015"PV Costs" web page was very helpful in creating my bachelor thesis.

Ці дані використовуються для визначення, чи є веб-сторінка доступна в якості попереднього рівня техніки, наприклад, при розгляді заявки на патент.[1].
These dates are used to determine if a Web page is available as prior art for instance in examining a patent application.[62].

Наші послуги та та наша веб-сторінка спеціально не направлені на дітей та підлітків,
Our services and our webpage are not specifically aimed at children

Якщо ваша веб-сторінка являє собою набір html-файлів,
If your web page is a set of html files,