Приклади вживання Веб-сторінку Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
ви приходите на веб-сторінку виробника, якій можна довіряти.
you come to the web page of the manufacturer, which you can trust.що пропонуються через веб-сторінку Eucerin, можуть бути заборонені законодавством країни, яку ви обрали.
communicated through the Eucerin webpage may be prohibited by applicable law of the country which you selected and are therefore void.(4) Всесвітня Конференція контролює офіційну веб-сторінку і засоби інформації й усі церкви мають триматися опублікованої доктрини.
(4) The World Conference is to control the world web site and media and all churches are required to adhere to the doctrine as published.корисно зберігати іншу веб-сторінку за межами тестової сторінки під час вимірювання швидкості.
it is useful to keep another web page open outside the test Ви можете зберегти цю веб-сторінку як улюблену або на початковій сторінці свого смартфона/планшета для легкого доступу.
You may want to save this webpage as favorite or at your smartphone's/tablet's start page for easy access.потім опублікувати будь-яку частину цієї книги у веб-сторінку.
then allow publish any part of that workbook on a web page.який повинен виконати сервер хостингу, і набагато швидше завантажує вашу веб-сторінку.
makes loading your web pages much much faster.ви прийдете на веб-сторінку виробника, на яку ви можете розраховувати.
you will come to the webpage of the manufacturer, which you can rely on.блог або веб-сторінку.
blog or web page.з інших міркувань, не дозволяється використовувати цю веб-сторінку.
are not allowed to use this web pages.з інших міркувань, не дозволяється використовувати цю веб-сторінку.
ви потрапите на веб-сторінку виробника, якому можна довіряти.
you will end up on the webpage of the producer you can trust.Подібним чином Інтернет- це стек сервера, де один запит на веб-сторінку обробляється через канал протоколів, який задовольняє ряд серверів.
Internet in the similar way is a stack of server where a single request for a web page is processed through a channel of protocols which are satisfied by a number of servers.У випадку, якщо ви будете дотримуватися посилань на цю статтю, ви прийдете на веб-сторінку виробника, на яку ви можете розраховувати.
In case you follow the continuative link in this post, you will come to the producer's webpage you can rely on.Una печиво Це невеликий текстовий файл, який зберігається в вашому браузері, коли ви відвідуєте практично будь-який веб-сторінку.
A cookie It is a small text file that is stored in your browser when you visit almost any web page.На сайті міститься багато корисної інформації, тому ми також підготували друковану версію кожної сторінки, аби користувачі мали можливість в один клік роздрукувати добре організовану та привабливу веб-сторінку.
The website contains a lot of important information so we created print version of each page to allow users have well-organized attractive webpage printed in one click.Прискорюйте інформаційне наповнення системи за допомогою інструментів перетворення PDF в веб-презентацію і MS Word в веб-сторінку або“Long Read”.
Accelerate the information content of the system by using PDF conversion tools in ви прийдете на веб-сторінку виробника, якому можна довіряти.
you will come to the webpage of the producer you can entrust yourself to.Дана форма маркетингу працює шляхом сканування вмісту сайту за певними ключовими словами для правильної доставки відповідної реклами на веб-сторінку.
This form of marketing works by scanning the content of the site for specific keywords in order to properly deliver relevant advertising to a web page.він схвалює такий веб-сайт або веб-сторінку.
imply that it endorses such website or webpage.
