ВЕГАНАМИ - переклад на Англійською

• vegan
• vegans
• veganists

Приклади вживання Веганами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Близько 3,3% американців є вегетаріанцями і веганами, тобто не вживають в їжу м'ясо, птицю або рибу.
Approximately 3.3 percent of American adults are vegetarian or vegan, meaning they never eat meat, poultry or fish.

Близько двох мільйонів стали веганами, які відмовляються не тільки від м'яса тварини, але і від продуктів тваринного походження,
About two million have become vegans, foregoing not only animal flesh

ростити дітей веганами- небезпечно”,- додав він.
I believe that raising children vegan is dangerous”, he added.

Ні, ми не закликаємо ставати вегетаріанцями чи веганами, а лише відвідати«зелені» кафе у Львові.
No, we do not encourage you to become vegetarians or vegans, you can just visit“green” cafes.

трохи більше 16 000- вегетаріанцями чи веганами та 7 500- рибоїдів.
were meat-eaters, just over 16,000 vegetarian or vegan, with 7,500 who described themselves as pescatarian.

Натомість науковці порівнюють людей, які є веганами, з тими, хто їсть м'ясо,
Instead, they compare people who are vegans with meat eaters

і прав тварин над веганами, щоб на кінчикуголки-з фінансуванням іншого боку ідеології.
research to show how"good it is for you", and from animal-rights over vegan to frankenfood-companies financing the other side of ideology.

Тим не менш, організатори кажуть, що турбота про тварин і раніше була основною мотивацією людей, які стають веганами.
However, organisers said that a concern for animals was still the primary motivation for people becoming vegan.

велика частка з них є саме веганами.
one million of them are vegans.

Але мене непокоїть те, що багато людей, які стають веганами, не знають, що потрібно комбінувати джерела рослинних протеїнів.
What concerns me is that many new people becoming vegan are unaware of the need to combine sources of plant proteins.

вона наполягає щоб вони стали веганами і відмовилися від польотів.
she insisted they become vegan and give up flying.

обидві жінки є веганами.
four cats, and both are vegan.

Приблизно 35% адвентистів є вегетаріанцями чи веганами, згідно опитування, проведеного у всьому світі у 2002 році локальними лідерами церков.
An estimated 35% of Adventists practice vegetarianism or veganism, according to a 2002 worldwide survey of local church leaders.

яку часто використовують як джерело вітамін B12 і білка веганами.
which is often used as a source of vitamin B12 and protein by vegans.

яку часто використовують як джерело вітамін B12 і білка веганами.
which is often used as a source of vitamin B12 and protein by vegans.

Люди, які є веганами, можуть віддати перевагу соєвому білку,
People who are vegan may prefer soy protein,

Будь-яка людина або група людей, які є вегетаріанцями або веганами і проводять акції згідно з директивами Фронту визволення тварин, мають право вважати себе частиною Фронту.[8][9].
Any group of people who are vegetarians or vegans and who carry out actions according to ALF guidelines have the right to regard themselves as part of the ALF.[1].

Близько двох мільйонів стали веганами, які відмовляються не тільки від м'яса тварини, але і від продуктів тваринного походження,
And about two million have become vegans, eliminating not only animal flesh,

Це було визначено після порівняння статистичних даних про те, скільки однояйцевих близнюків народилися у матерів, які були веганами, і скільки їх зачали матері зі стандартним харчуванням.
This was determined after comparing the statistics for how many identical twins were born to mothers who were vegans and how many were conceived by mothers with a standard diet.

Близько двох мільйонів стали веганами, які відмовляються не тільки від м'яса тварини, але і від продуктів тваринного походження,
About two million have grown to be vegans, forgoing not only pet animal flesh