ВЕГЕТАРІАНСТВО - переклад на Англійською

• vegetarianism
• vegetarian
• veganism
• frugality

Приклади вживання Вегетаріанство Українська мовою та їх переклад на Англійською

Втім, найкращий спосіб перевірити, чи підходить вам вегетаріанство,- спробувати самим.
However, the best way to check if it fits you vegetarian- try the same.

Лее залишається популярною на бразильській сцені, і також відома через відстоювання прав тварин та вегетаріанство.
Lee continues to be a popular figure in Brazilian entertainment, where she is also known for being an animal rights activist and a vegetarian.

Найбільш небезпечні з цієї точки зору вегетаріанство, безсольові дієти
The most dangerous from this point of view is vegetarianism, salt-free diets

Для нього вегетаріанство походить від Деметри, яка дала Триптолему подарунок- сніп пшениці, щоб він міг навчити людей сільському господарству.
For him, the origin of vegetarianism was Demeter's gift of wheat to Triptolemus so that he could teach agriculture to humanity.

також прийняв вегетаріанство і почав проповідувати важливість запобігання страждань тварин.
also embraced flesh-free eating and spoke widely about the importance of preventing animal suffering.

наприклад, вегетаріанство, сироїдство, веганство і т. д.
such as vegetarianism, raw food diet, veganism, etc.

вибирають вегетаріанство.
growing up, opting for vegetarianism.

Як і вегетаріанство, вегетаріанська кухня має кілька різновидів
Like vegetarianism, vegetarian cuisine has several varieties

якій вони надають перевагу(вегетаріанство, з низьким вмістом вуглеводів,
typing in their preferred diet(vegetarian, low-carb, you name it),

хто раптово починає замислюватися про перехід на вегетаріанство, відразу ж наздоганяє питання видимої недостатність харчування,
those who suddenly begin to think about the transition to vegetarianism immediately overtake the issue of apparent food poverty,

Слово вегетаріанство походить від латинських слів vegetabilis(рослинний)
The word vegetarian is derived from the Latin words vegetabilis(vegetable)

В Європі вегетаріанство з'явилося лише на початку 19 століття, і конкретно- в Англії,
Vegetarianism appeared in Europe only at the beginning of the 19th century,

Animal Aid продовжує також свою кампанію за заборону кліток.[10][11] Вегетаріанство. Animal Aid пропагує дієту без жорстокості, забезпечує безкоштовні демонстрації кулінарії в школах та розсилає безкоштовні інформаційні пакети
Animal Aid continues its campaign for the cages to be outlawed.[15][16] Veganism Animal Aid promotes a cruelty-free diet, provides free cookery demonstrations in schools,

Вегетаріанство на сьогоднішній день є одночасно і якісною системою живлення, дійсно здатною принести користь організму,
Vegetarianism today is at the same time a high-quality nutrition system that is really capable of benefiting the body,

В 1842 році слово«вегетаріанство» ввійшло до складу лексики англійської мови завдяки засновникам«Британської вегетаріанської спілки», до цього така дієта називалась«індійською» або«піфагорійською».
In 1842 the word“vegetarian” entered the lexicon of the English language thanks to the founders of the“British Vegetarian Society” before such a diet called the“Indian” or the“Pythagorean”.

Оскільки цей тип має травну систему, налаштовану на вегетаріанство(тобто має знижену кислотність шлункового соку),
Since this type has a digestive system that is tuned to vegetarianism(that is, it has a decreased acidity of gastric juice),

Саме слово«вегетаріанство» було введено в ужиток англійцями
The word"vegetarian" was coinedBritish and some scientists believe

Який би вибір ви не зробили: вегетаріанство, м'ясоїдство, чи будь-яке інше-ство(хай навіть марсіанство),
Whatever choice you made: vegetarian, eating meat,

Вегетаріанство в суворому режимі(та й легкій формі теж)
Vegetarianism in strict regime(and even lightForm,

в ході яких прийшли до висновку, що вегетаріанство може бути шкідливо для людського мозку,
during which they came to the conclusion that vegetarianism can be harmful to the human brain,