ВЕГЕТАТИВНИХ - переклад на Англійською

• vegetative
• autonomic

Приклади вживання Вегетативних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розроблено і впроваджено в діяльність закладів охорони здоров'я«Спосіб діагностики пневмонії у дітей»,«Спосіб лікування артеріальної гіпертензії у підлітків»,«Спосіб діагностики вегетативних дисфункіцій у дітей».
There were developed and implemented the activities in health care"Method of diagnosis of pneumonia in children","Method of treatment of hypertension in adolescents","Method of diagnosing autonomic dysfunction in children”.

зростанням частоти вегетативних кризів і тривалістю загострень,
an increase in the frequency of vegetative crises and the duration of exacerbations,

основна мета яких- досягнення поліпшення стану нервової системи і коректування вегетативних порушень, в даному випадку обов'язково присутні психотропні речовини і раціональні психотерапевтичні методики.
the main goal of which is to achieve improvement of the nervous system and correction of vegetative disorders, in this case psychotropic substances and rational psychotherapeutic techniques are necessarily present.

яка враховує особливості формування вегетативних і репродуктивних органів рослин,
which takes into account the features of forming of vegetative and reproductive organs,

Центр діагностики і лікування вегетативних дисфункцій у дітей(1990).
Center for diagnostics and treatment of vegetative dysfunctions at children(1990).

планшети з морфології вегетативних та генеративних органів,
tablets on the morphology of vegetative and generative organs,

Дефіцит Кремнію: при недостатній кількості силіцію спостерігається ламкість вегетативних органів(стебел), пожовтіння зав'язі,
Silicon deficiency: with insufficient amount of silicon, a fragility of vegetative organs(stems) and ovary yellowing appear,

Її інтелектуальна модель, уявлення, яке пізніше назвуть"мудрість тіла", уподібнював дитини інстинктивне апетит до шляху різні вегетативних систем організму легко пристосовуються, щоб компенсувати зовнішні виклики- думаю потіти в жаркий день,
Her intellectual model, a view that would later be called“the wisdom of the body,” likened a child's instinctive appetite to the way various autonomic body systems effortlessly adjust themselves to compensate for external challenges- think of sweating on a hot day,

при якому стійкість вегетативних мікроорганізмів до подальшого нагрівання збільшується[62].
in which the resistance of vegetative microorganisms to subsequent heating increases[62].

порушення чутливості або вегетативних функцій в частинах тіла, що інервуються(функціонально обслуговуються) спинним мозком, зазвичай, нижче рівня травми.
sensation, or autonomic function in the parts of the body served by the spinal cord below the level of the injury.

обробка посівів комплексом препаратів Bioforge і X-Tra Power забезпечить активний ріст кореневої системи і вегетативних органів, а також зменшить вплив стресових факторів навколишнього середовища.
X-Tra Power agents complex will ensure active growth of the root system and vegetative organs, and also dicrease impact from stressful environmental factors.

технології балансування ЦНС вегетативних систем, організації погодження домагань
technologies of balancing the vegetative systems by CNS, of organization the coordination of claims

вісцеральні відчуття й контроль вегетативних функцій шляхом регуляції симпатичної і парасимпатичної систем.[42][43]
autonomic control. The insula controls autonomic functions through the regulation of the sympathetic and parasympathetic systems.[42][43] It has a

присвячених особливостям вегетативних дисфункцій і метаболічних порушень, а також їх ролі в розвитку цереброваскулярної патології(дисциркуляторних енцефалопатій), нових походів до лікування вегетативних дистоній, головного болю,
devoted to the specificities of vegetative dysfunctions and metabolic disorders, as well as their role in the development of cerebrovascular pathology(discirculatory encephalopathies), new approaches to the treatment of vegetative dystonia, headache,

нітрогліцерину.[2] Це первинний головний біль по типу тригемінальних вегетативних цефалгій.[2] Діагноз ставиться симптоматично.[2].
They are a primary headache disorder of the trigeminal autonomic cephalalgias type.[2] Diagnosis is based on symptoms.[2].

Бор потрібен рослині протягом всього вегетативного періоду для формування вегетативних(особливо молодих коренів)
Plants need boron during the entire vegetative period to form vegetative(especially young roots)

Напади кластерного головного болю супроводжуються як мінімум одним з таких вегетативних симптомів: опущення повік,
Cluster headache attack is accompanied by at least one of the following autonomic symptoms: drooping eyelid,

Розмножуються гриби вегетативним шляхом або за допомогою спор.
Multiply mushrooms vegetative way or through a dispute.

Вегетативне розмноження може бути трьох типів.
Vegetative reproduction can be of three types.

Карціноматозних вегетативна нейропатія(часто пов'язана з дрібноклітинний рак легенів).
Carcinomatous autonomic neuropathy(often associated with small cell lung cancer).