ВЕЛИКА МЕЧЕТЬ - переклад на Англійською

• great mosque
• grand mosque

Приклади вживання Велика мечеть Українська мовою та їх переклад на Англійською

Священна Мечеть, або Велика мечеть Мекки, може вмістити до чотирьох мільйонів осіб,
The Sacred Mosque, or Great Mosque of Mecca, can accommodate up to four million people,

Так, у центрі міста розташована Велика мечеть, куди щоп'ятниці на територію загальною площею близько 20 тисяч квадратних метрів стікаються понад 50 000 мусульман,
So, in the centre of the city there is the Great Mosque, where every Friday, on the area with a total of about 20 thousand square meters, are gathered over 50

Велика мечеть Констанци(рум. Marea Moschee din Constanța), початково відома як Мечеть Кароля I(рум.
Grand Mosque of Constanța(Romanian: Marea Moschee din Constanța),

Велика мечеть Батаму, розташована в центрі міста, що прилягає до головної площі,
The Great Mosque of Batam, located in the city center adjacent to the main square,

Ulu Camii, Велика мечеть на вулиці Bankalar Caddesi, побудована в 1409 році, Karamanoğlu Camii- мечеть
Ulu Camii, the Great Mosque on Bankalar Caddesi Street,

Іспанія, Велика мечеть Кордоби, Мадреса Бен Юссефа в Марракеші
Spain, the Great Mosque of Cordoba, the Ben Youssef Madrasa in Marrakech,

Адміністративний центр міста, головне поштове відділення та Велика мечеть знаходяться на бульварі Юсеф Бен Тачфіне.
main post office, and the Grand Mosque are all located on the Youssef Ben Tachfine Boulevard.

Велику мечеть.
The Great Mosque.

Велику мечеть Петра.
The Grand Mosque Peter.

А ще варто звернути свій погляд на Велику мечеть.
Afterwards, continue your sightseeing to the Great Mosque.

Велику мечеть.
The Grand Mosque.

А ще варто звернути свій погляд на Велику мечеть.
Must visit it upon your visit to Grand Mosque.

Велику мечеть збудували ще у XV столітті,
The Great Mosque was built in the 15th century,

Джухайман аль-Отайбі(1936- 1980), захопив Велику мечеть у Мецці в листопаді 1979 року
Juhayman al-Otaybi(1936- 1980), who seized the Grand Mosque in Mecca in November 1979

звідки відкривається прекрасний вид на місто і Велику мечеть.
from where a beautiful view of the city and the Great Mosque opens.

збудував нові захисні споруди та перетворив Велику мечеть на кафедральний собор.
built new defences and converted the Grand Mosque into a cathedral.

ймовірно, побудовані над рештками великих мечетей після Реконкісти.
are probably built over the remains of the great mosques after the Reconquista.

У місті 57 малих і великих мечетей і районних маджідів,
There are 57 small and large mosques and district masjids,

Антверпенської зоопарк, Велику мечеть у Кувейті і«Заборонене місто»- унікальний архітектурний комплекс в Пекіні.
the“Great Mosque” in Kuwait and the“Forbidden City”- a unique architectural complex in Beijing.

де ви відвідаєте площу Овідія, Велику мечеть, Православну церкву Петра
where we visit Ovid's Square, the Grand Mosque, Peter and Paul Orthodox Church