ВЕЛИКА ТАЄМНИЦЯ - переклад на Англійською

• great mystery
• great secret
• big mystery
• big secret

Приклади вживання Велика таємниця Українська мовою та їх переклад на Англійською

У цьому велика таємниця християнського спокутування,
In this is a great mystery of Christian redemption,

Поки що це- велика таємниця, знана лише святим,
As yet it is a great secret known only among the saints;

Це та загадка ДНК, та велика таємниця, в якій необхідно розібратися.
So that's the DNA enigma, that's the big mystery that has to be solved.

Всі речі у світі, всі подвійності завжди єдині в Однім- це велика таємниця.
All the things in the world, all dualities are always united in One- this is a great mystery.

Він робить це регулярно і думає, що це велика таємниця, про яку ви навіть не підозрюєте.
He does it regularly and thinks it's a great secret that you do not even know about.

раніше вона була майже повністю позолочена, і у ній міститься велика таємниця”.
it was formerly almost completely gilded- there is a great mystery represented by it.".

Велика таємниця Божественного Провидіння забороняє нам втрачати надію,
The great mystery of Divine Providence forbids us to lose hope,

Обличчя Бо заявляє, що«велика таємниця» може зачекати їхньої третьої
the Face of Boe claims that the"great secret" can wait for their third

я радий, що я можу і дізнатися щось про те, де ця велика таємниця PTR мені PC-ul.
learn something about where this great mystery ptr me PC-ul.

Велика таємниця, що провидіння має дозволити диявольську діяльність,
It is a great mystery that providence should permit diabolical activity,

підвалини Церкви… Стовп Всесвіту- це Церква… і це велика таємниця, таємниця благочестя»[18].
ground of the Church… The pillar of the universe is the Church… and this is a great mystery, a mystery of godliness.”[18].

Велику Таємницю.
The great mystery.

Але для мене не є великою таємницею, чому він це зробив».
And it is no great mystery why he wants to do this.

Це було нашою великою таємницею, нашим радісним знанням.
That was our great secret, our joyous knowledge.

Не було великою таємницею, що Джонсон мав слабкість до гарних молодих жінок.
There was no big secret that Johnson had a weakness for beautiful young women.

Великої таємниці.
The great mystery.

А це не було великою таємницею.
And this wasn't any great secret.

Але для мене не є великою таємницею, чому він це зробив».
And the big mystery is why he hasn't.".

Це було такою великою таємницею.
It was such a big secret.

Я не думаю, що відкрив вам велику таємницю.
I have not told you the great secret.