Приклади вживання Великі екрани Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Хто не любить великі екрани.
Introduction Who doesn't like large screens?Ми любимо великі екрани.
I would love the big screens.Ми любимо великі екрани.
I like the big screens.Відома родина супергероїв повертається на великі екрани!
У 2011 році британський артист повернувся на великі екрани, причому відразу в декількох картинах.
In 2011, the British actor returned to the big screen, and in several paintings.Зручні дивани, великі екрани, для показу головних спортивних подій світу, допоможуть поринути в атмосферу відпочинку та безтурботності.
Comfortable sofas, large screens to display the main sporting events of the world will help you plunge into the atmosphere of relaxation and carelessness.коміксів DC чекає приємний сюрприз- у 2017 році на великі екрани вийде новий«Лего Фільм: Бетмен»!
DC Comics will have a great surprise- in 2017 on the big screen will be a new“The Lego Movie: Batman!”!рекомендаціями, також на великі екрани транслюються відеозаписи з уроками
recommendations as well as on large screens you can watch videos lessonsяка виходить на великі екрани цієї весни.
which airs on the big screen this spring.що проектувалися на великі екрани навколо неї.
projected on huge screens all around her.Портрети будуть спроектовані на великі екрани в 18 місцях по всій Великобританії, а також на деяких залізничних станціях
The self-portraits will be simultaneously projected on big screens in 18 locations across the UK,яких можна перенести на великі екрани.
which can be transferred to large screens.повернувся на великі екрани і став одним із найдорожчих акторів Голлівуду.
return to the big screen, and become one of the highest-paid actors in Hollywood.що проектувалися на великі екрани навколо неї.
projected on huge screens all around her.після виходу комедії на великі екрани в 1998 році прокинулася якщо не знаменитою, то вже точно відомою.
after the comedy came out on the big screens in 1998, she became famous overnight.Sensors Monitor- Графічний датчики контролюють-Підтримка планшетів(великі екрани)-Нові можливості взаємодії додав!
Sensors Monitor- Graphical Sensors Monitor-Tablet support(large screens)-New interaction feature added!вийшов на великі екрани в 1980 році.
was released to the big screen in 1980.Фільм виходить на великі екрани тільки через 8 років після оголошення про роботу над ним.
The movie comes to big screens only in 8 years, after the announcement of work on him.головним призом якої був перегляд фільму до його виходу на великі екрани.
the main prize of which was watching a movie before it was released on large screens.Їм знадобилися великі екрани, щоб якомога більше людей могли побачити зміни котирувань акцій.
They needed the big screens, so that more people could see the change of stock price.
