ВЕЛИКІ КІЛЬКОСТІ - переклад на Англійською

• large amounts
• large quantities
• large numbers
• high amounts
• large quantity
• massive amounts
• vast amounts
• vast quantities

Приклади вживання Великі кількості Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вибирайте риб'ячий жир, виготовлений з дрібної риби, менше шансів заразитися, оскільки риба не здатна зберігати великі кількості токсинів у своїх маленьких тілах.
Choose fish oils made from small fish is less likely to be contaminated since the fish are not able to store large quantities of toxins in their small bodies.

на ринок стали потрапляти великі кількості товару, гамма якого поєднується з червоним.
the market began to get large quantities of goods, gamma which is combined with a red.

потрібні великі кількості металу, вимірювані в тоннах.
you need large amount of metal, which is measured in tons.

Ризик розвитку астми нижчий у людей, які споживають великі кількості певних поживних речовин.
The risk of developing asthma is lower in people who consume a high amount of certain nutrients.

Сьогодні ви можете отримати великі кількості покриття в більш старшому віці,
Today you can get larger amounts of coverage at older ages,

Посилена агресивність при високому рівні андрогенів виявляється тоді, коли одночасно вводяться великі кількості Тестостерону.
The increased aggressiveness with the high level of androgens takes place when the large amounts of Testosterone are injected.

Сприйняття і мислення за допомогою схем дозволяє нам швидко і економно обробляти великі кількості інформації.
Perceiving and thinking in terms of schemas allows us to process substantial amounts of information quickly and economically.

Кількість полиглюкина не повинно перевищувати 10 мл/ кг, так як великі кількості можуть порушити гемокоагупяцію.
Number poliglyukina should not exceed 10 ml/ kg, since large amounts can disrupt gemokoagupyatsiyu.

вчені відкрили також, що зірка містить відносно великі кількості вуглецю, азоту і кисню.
the scientists found that KIC 9821622 shows also a high abundance of carbon, nitrogen and oxygen.

Як виявилося, зерна рису зазвичай накопичують в собі великі кількості миш'яку, велика частина якого залишається в його м'якоті у вигляді неорганічних сполук,
As it appeared, rice seeds usually accumulate in themselves large amounts of arsenic most of which part remains in its pulp in the form of inorganic compounds,

океани були скинуті великі кількості вуглекислого газу
oceans were emitted large quantities of carbon dioxide

Є свідчення того, що в цей час в атмосферу і океани були викинуті великі кількості вуглекислого газу
There is evidence that at that time large amounts of carbon dioxide

Великі кількості хлориду натрію використовуються в багатьох промислових процесах,
Large quantities of sodium chloride are used in many industrial processes,

Існують свідоцтва того, що в цей час в атмосферу і океани були скинуті великі кількості вуглекислого газу
There is evidence that at that time large amounts of carbon dioxide

І на фермах, і в лікарнях зосереджені великі кількості і потенційних носіїв інфекції, і самих бактерій,
Both on farms and in hospitals, large numbers and potential carriers of infection are concentrated,

Великі дані стосуються здатності використовувати ці великі кількості надзвичайно різнорідних за структурою
Big data refers to the ability of exploiting these massive amounts of extremely heterogeneous in structure

океани були викинуті великі кількості вуглекислого газу
oceans were emitted large quantities of carbon dioxide

Оскільки вони викидають великі кількості матерії, червоні гіганти, схожі на R Скульптора, постачають левову частку пилу
Because they blow out large amounts of material, red giants like R Sculptoris are major contributors to the dust

тут зосереджені великі кількості і потенційних носіїв інфекції,
here are concentrated large numbers of potential carriers of the infection,

ви хочете виробляти великі кількості масел C60,
you want to manufacture large quantities of C60 oils,