ВЕНТИЛЯТОРОМ - переклад на Англійською

• fan
• ventilator
• blower

Приклади вживання Вентилятором Українська мовою та їх переклад на Англійською

Паровоздушная середовище видаляється з пекарної камери вентилятором, змонтованим між першою
The steam-air medium is removed from the baking chamber by a fan mounted between the first

в комплексі з вентилятором і розподільником повітря забезпечують точність підтримки температури до 0, 1 градусів.
in conjunction with the fan and the air distributor, provides temperature accuracy of 0.1 degree.

На наступному етапі нові предмети, які птахи раніше не бачили, були підвішені перед вентилятором.
For the next stage, new objects that the birds had not seen before were suspended in front of a fan.

в якому ви користуєтеся включеним вентилятором- передвіщає, що найближчим часом ви опинитеся в складній ситуації.
Friday to Saturday, in which you use the fan, foretells that you will soon find yourself in a difficult situation.

а кожен ліжко- з вентилятором та москітною сітою.
each bed came with a fan and a mosquito net.

До систем конвективного нагріву відносяться також застосовуються у виробничих приміщеннях системи з трубчастим калорифером, через який вентилятором з великою швидкістю продувається кімнатне повітря.
For convective heating systems are also used in industrial premises of the system with a tubular heater through which a fan with great speed is blown into the room air.

потоку повітря, що подається вентилятором.
the air flow supplied by the fan.

який направляється вентилятором від нагрівального елементу.
which is directed by a fan from the heating element.

дозволяють користувачам управляти вентилятором дистанційно. Фотографія: Dyson.
allow users to control the fan remotely. Photograph: Dyson.

розвіюють пар вентилятором протягом півгодини.
disperse steam with a fan for half an hour.

Повітря, що нагнітається вентилятором, надходить в труби барботера, розташованого під робочою гілкою транспортера, викликає турбулентний рух води у ванні,
The air blowing fan is supplied to the sparger pipes located under the working branch of the conveyor to cause turbulent flow of water in the tub,

Хочемо зазначити, що якщо застосувати до приставки примітивні системи охолодження у вигляді підставки з вентилятором або великого 120 мм куллера,
We want to note that if you apply primitive cooling systems to the console in the form of a stand with a fan or a large 120 mm cooler,

яка поглинається вентилятором і скидається у атмосфера.
which is absorbed by the ventilator and discharged into the atmosphere.

Наприклад, Якщо ви любителя футболу або вентилятором, або, можливо, політика ентузіаст,
For example, if you are a football lover or fan, or perhaps a politics enthusiast,

підключених до вентилятором на іншому кінці.
connected to the ventilator on the other end.

Підвищення ефективності та до 40% нижче витрат на енергію досягається з Контролери автоматичним вентилятором і правильно вказано система вентиляції будівель(Storevent),
Increased efficiency and up to 40% lower energy costs is achieved with Automatic Fan Controllers and a correctly specified building ventilation system(Storevent)

що нагнітається вентилятором(ЦАГІ № 5) через калорифери.
passes the air blowing fan(TsAGI number 5) through the heater.

рухався через вплив вітру, і з вимкненим вентилятором, в якому обидва об'єкти залишалися нерухомими.
in which the lighter object was blown about; and with the fan off, in which both objects were stationary.

звичайні коробки з вентилятором, високотехнологічні прилади з сенсорним управлінням,
among which there are the usual box with a fan, high-tech devices with touch controls,

блоки живлення, вентилятори, миші, клавіатури, аудіо-гарнітури, багатофункціональні контролери для управління вентилятором.
power supplies, fans, mice, keyboards, audio headsets, multifunction controllers for fan control.