Приклади вживання Верить Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Я хочу в это верить.
I want to believe that.Почему я должен был ему не верить?
Why wasn't I supposed to believe him?Но вы не дали мне оснований вам верить.
But you have given me no reason to trust you.Добрая герцогиня, мне нельзя верить.
Good Duchess, I cannot be trusted.Я больше не знаю, во что верить.
Ему нельзя верить.
He can't be trusted.Я не знаю, во что верить.
I don't know what to believe.Я просто больше хотела верить в другое.
I guess I just wanted to believe something else more.Не переставай верить.
Don't Stop Believin'.Ты должен мне верить.
Отлично! Не хочешь мне верить?
You don't want to believe me?И почему мы должны вам верить?
Why should we believe you?Я больше не знаю, во что верить.
I don't know what to believe anymore.Как я должна тебе верить, Джордан?
How am I supposed to trust you, Jordan?СОФИЯ: Джеймс, но… как тебе верить?
Никто из нас не хотел верить, что он действительно мог это сделать.
None of us wanted to believe that he could actually do it.А какой жене захотелось бы верить что ее муж себя убил?
What wife wants to believe that her husband killed himself?Ну, хотелось бы в это верить. -Ага!
Well, I would like to believe so!Можешь мне не верить, но отдел по борьбе с наркотиками завел дело по этим кражам. И со временем кто-нибудь другой все выяснит.
You can believe me, or not, but there is an open narcotics investigation into these thefts, and someone else is going to find out, eventually.Ви й зараз подумки наспівуєте«Каждый хочет знать и верить, любить до дрожи по коже…», правда?
You still mentally chant" Everyone wants to know and believe, love to trembling skin…", right?
