ВЕРН - переклад на Англійською

• verne
• vern

Приклади вживання Верн Українська мовою та їх переклад на Англійською

У 1865 році у фантастичному романі«З землі на Місяць» Жюль Верн висунув ідею сонячних вітрил.
In 1865, in the science-fiction novel"From the Earth to the Moon" by Jules Verne put forward the idea of solar sails.

Верн був неперевершеним професіоналом
Vern was the consummate professional

На відміну від фантастичної літератури, іллюстріруемих Аліси в країні чудес Льюїса Керролла(1865), Верн спробував бути реалістичним
In the contrast of fantasy literature exemplified by Lewis Carroll's Alice in Wonderland(1865) Verne tried to be realistic

Канадський фігурист Верн Тейлор був першим, хто виконав потрійний аксель в ході змагань- на Чемпіонаті світу з фігурного катання 1978 року.
Canadian skater Vern Taylor was the first to land a triple Axel in competition at the 1978 World Figure Skating Championships.

У 1865 році автор роману«Із Землі на Місяць» Жюль Верн писав про першу подорож людини на Місяць.
In 1865, the author of the novel“From the Earth to the Moon,” by Jules Verne, wrote about the first man's journey to the Moon.

Ресторан другого рівня, Le Верн, відрізняється своїми захоплюючими видами на місто
The second-level restaurant, Le Jules Vernes, is remarkable for its breathtaking views of the city

Жуль Верн не був ні автором ідеї підводного корабля,
Jules Verne's idea of a submarine was not entirely original,

Жюль Верн і Герберт Уельс ще до зародження космонавтики мріяли про польоти в космос, але як завжди це буває, поштовхом для подорожей
Jules Verne and Herbert Wells had highlighted the issue of space flights long before the first rocket was launched,

Якщо Ви задалися питанням, де Едгар Аллен По і Жюль Верн отримали своє натхнення при написанні роману,
If you're wondering where Edgar Allen Poe and Jules Verne got his inspiration when writing a novel,

На відміну від фантастичної літератури, іллюстріруемих Аліси в країні чудес Льюїса Керролла(1865), Верн спробував бути реалістичним
Unlike fantasy literature, such as“Alice in Wonderland”(1865) by Lewis Carroll, Vern tried to be realistic

французький письменник Жюль Верн написав науково-фантастичний роман під назвою«З Землі на Місяць прямим шляхом за 97 годин 20 хвилин».
the French writer Jules Verne wrote a science fiction novel called"From the Earth to the Moon the right way for 97 hours and 20 minutes.".

Жюль Верн- Таємничий острів,"одного дня вода буде використовуватися як паливо,
Jules Verne- The Mysterious Island,"water will one day be employed as fuel,

Судячи з кількості ідей, які описав Верн у своїх численних творах,
Judging by the number of ideas that Verne described in his numerous works,

Гора Верн- гора(1632 м)[1],
Mount Verne is a mountain(1,632 m)[3]

вони зможуть дізнатися найцікавіші історії репортерів, чиновників та науковців за день»,- писав Верн у короткому оповіданні«В 2889 році».
statesmen and scientists, learn the news of the day," Verne wrote in the 1889 short story"In the Year 2889.".

Частина 1", незважаючи на те, що цю роль раніше виконував актор-карлик Верн Троєр.
despite the role being played previously by fellow dwarf actor Verne Troyer.

Брюс Кемпбелл- Джек Стайлс Анжела Дотчін- Емілія Ротшильд Стюарт Девені- губернатор Крок Стівен Паппс- капітан Брогард Верн Троєр- Наполеон Бонапарт(повторюваний гість- чотири епізоди).
Bruce Campbell- Jack Stiles Angela Dotchin- Emilia Rothschild Stuart Devenie- Governor Croque Stephen Papps- Captain Brogard Verne Troyer- Napoleon Bonaparte(recurring guest- 4 episodes).

Жюль Верн передбачив те, як ми будемо подорожувати під водою,
Jules Verne predicted that we will travel under water,

Жуль Верн«Навколо світу за 80 днів»,
Jules Verne«Around the World in Eighty Days»,

Вальтер Мерс і Жюль Верн.[3] Шведський єпископ Олаус Магнус включив Москстраумен у свою докладну доповідь про скандинавські країни
Walter Moers and Jules Verne.[3] The Swedish bishop Olaus Magnus included the Moskstraumen into his detailed report on the Nordic countries