ВЕРТИКАЛЬНУ - переклад на Англійською

• vertical

Приклади вживання Вертикальну Українська мовою та їх переклад на Англійською

деякі експерти схильні розуміти це явище як виражену вертикальну субординацію, в даному випадку спостерігається при взаємодії Президента РФ
some experts tend to understand this phenomenon as a pronounced vertical subordination, in this case, is observed with the interaction of the President

Професор Університету аеронавтики і астронавтики Бейхана в Пекіні Хуан Цзюнь сказав, що Чанчжен-8 адаптує існуючі конструкції ракети-носія, щоб реалізувати вертикальну посадку, як у ракети Falcon 9 компанії SpaceX.
Huang Jun, a professor at the Beihang University of Aeronautics and Astronautics in Beijing, told SpaceNews that the Long March 8 will adapt existing launcher designs for vertical takeoff, vertical landing(VTVL), similar to the method employed by SpaceX's Falcon 9 rocket.

приховати зайву худорлявість), або у вертикальну(коли необхідно візуально додати зростання, підкреслити стрункість).
hide excess leanness), or in the vertical(when you need to visually add growth, emphasize harmony).

тримаючись за вертикальну трубу в центрі салону машини.
holding on to the vertical pipe in the center of the car.

Професор Університету аеронавтики і астронавтики Бейхана в Пекіні Хуан Цзюнь сказав, що Чанчжен-8 адаптує існуючі конструкції ракети-носія, щоб реалізувати вертикальну посадку, як у ракети Falcon 9 компанії SpaceX.
Huang Jun, a professor at the Beihang University of Aeronautics and Astronautics in Beijing, said that the Long March 8 will adapt existing launcher designs for vertical takeoff, vertical landing(VTVL), similar to the method employed by SpaceX's Falcon 9 rocket.

Має горизонтальну і вертикальну асимптоту, і займає перший і другий квадрант, і всі форми її перетворення мають горизонтальну і вертикальну асимптоту, і займають або 1-й
Has a horizontal and a vertical asymptote, and occupies the first and third quadrant, and all of its transformed forms have one horizontal and vertical asymptote, and occupies either the 1st

зіпріться спиною об вертикальну поверхню в поїзді метро).
lean your back on a vertical surface in a subway train).

горизонтальну або вертикальну друк, зворотнийпорядок сторінок
a horizontal or vertical printing, reversepage order

помістимо час на вертикальну вісь, і отримаємо вигляд взаємодії цих слідів, що ми щойно залишили позаду.
we turn time into the vertical axis, and we open up for a view of these interaction traces we have just left behind.

Накреслити праву вертикальну вісь(від 0 до 100%),
Scale the right vertical axis from 0 to 100%,

Для невеликих партій можна використовувати вертикальну планетарну взбивальную машину(наприклад,
For small batches, you can use a vertical planetary whipping machine(for example,

Встановити вертикальну позицію вмісту в комірці. Зверху означає, що вміст буде показано зверху комірки.
Set the content position vertically in the cell. Top means the content will be displayed on top of the cell.

з легкістю озеленити будь-яку вертикальну поверхню.
easily planted any vertical surface.

щоб здійснити вертикальну групу впливу,
behind to curate a vertical group of influence,

Наприклад, початкова функція y= 1/ x{\displaystyle y=1/x} має горизонтальну і вертикальну асимптоту, і займає перший і другий квадрант, і всі форми її перетворення мають горизонтальну і вертикальну асимптоту, і займають або 1-й
For example, the parent function y=1/x has a horizontal and a vertical asymptote, and occupies the first and third quadrant, and all of its transformed forms have one horizontal and vertical asymptote, and occupies either the 1st

символ інтегрування значок квадрата перед позначенням функції або навколо нього, а також вертикальну риску над функцією,
square in front of the designation of the function or around it, as well as a vertical bar above the function,

у вас дуже високий додатній нахил, і ми бачили в інших відео, що це насправді закінчується таким же значенням, де крива попиту перетинає вертикальну вісь прямо тут,
we have seen in other videos this actually ends up being the exact same value as where the demand curve intersects the vertical axis right over there,

допоможуть посилити вертикальну інтеграцію, а також підвищити стійкість до економічних циклів.
will help to strengthen vertical integration and improve resilience to economic cycles.

однаково добре емульгацію H-шаблону, важкоприкріпленого важіль на Toyota Prius або вертикальну купу кнопок(все натискання,
stubby dash-mount lever on the Toyota Prius, or the vertical stack of buttons(all push,

у інструменті передбачено вертикальну і горизонтальну напрямні.
the tool provides a vertical and horizontal guide.