VERTICALLY - переклад на Українською

• вертикально
• у вертикальному

Приклади вживання Vertically Англійська мовою та їх переклад на Українською

Vertically integrating forward or backward makes strategic
Вертикальна інтеграція„уперед” чи„назад” має стратегічний сенс,

And this risk may increase if the owner of the natural monopoly is a vertically- integrated company.
І цей ризик може зрости, коли власником природної монополії є вертикально-інтегрована компанія.

And vertically stacked, and raised beds in the evening you can highlight, the light sources
І вертикальну багатоярусну, і підняту клумбу у вечірній час можна виділити підсвічуванням,

is a vertically integrated agro-industrial group.
є вертикально-інтегрованою агропромисловою групою.

Fireplace- the widest, like cracks, vertically elements of cliff relief where a person can fit.
Камін- найширші, схожі на тріщину, розташовані вертикально елементи скельного рельєфу, в яких людина може поміститися.

It is interested in enterprises that could be organically incorporated into the current vertically integrated business structure.
Компанію цікавлять підприємства, які можуть органічно увійти в поточну вертикально-інтегровану структуру бізнесу.

The situation is similar to that of heavy bodies falling vertically, but it is easier to observe because the Speeds are smaller.
Такий експеримент аналогічний до вертикального падіння важких тіл, тільки спостерігати його легше, бо швидкості в ньому менші.

On the body extends vertically dark bands,
По тілу проходять вертикальні темні смуги,

Cardiography children 1-6 years displayed vertically, and sometimes the normal horizontal position EOS,
Кардіографія дітей 1-6 років відображає вертикальне, нормальне і іноді горизонтальне розташування ЕОС,

Viewing angles- vertically upward by 10 degrees, the screen begins to darken,
Кути огляду-по вертикалі вгору на 10 градусів екран починає темніти,

Enables the start of dynamically wrapped lines to be aligned vertically to the indentation level of the first line.
Вмикає вертикальне вирівнювання на рівень відступу першого рядка динамічно перенесених рядків. Застосування такого параметра

Usually, this section consists of several interconnected vertically arranged pipes,
Зазвичай така секція являє собою кілька з'єднаних між собою вертикально розташованих труб,

It is a vertically integrated holding company engaged in the exploration,
Компанія є єдиним в країні вертикально інтегрованим холдингом,

I have a video clip filmed horizontally and vertically as you want you can do.
У мене є відео кліп знято по горизонталі і вертикалі, як ви хочете, ви можете зробити.

characterized by moving vertically, as they would stretch to God.
характеризуються рухом по вертикалі, вони як би тягнуться до Бога.

The number of ridges in the sample value× head circumference/ length of sample in vertically= total number of scars.
Кількість рубчиков в зразку × значення окружності голови/ на довжину зразка по вертикалі= загальна кількість рубчиків.

fly as usual and land vertically.
летіти, як зазвичай, і землі по вертикалі.

The essence of it is that the objects look most attractive if they fall on the intersection of imaginary lines that divide space by a third vertically and horizontally.
Суть його полягає в тому, що об'єкти виглядають найбільш привабливо, якщо потрапляють на перетин уявних ліній, які ділять простір на третині по вертикалі і по горизонталі.

that should be applied plaster rows horizontally or vertically.
варто наносити штукатурку рядами по горизонталі або вертикалі.

Rostyslav Spuk talks about the project:“The subjects of these visual stories show that the social lift runs both horizontally and vertically.
Ростислав Шпук:«Актори в цих фотоісторіях показують, що соціальний ліфт і горизонтальний, і вертикальний.