Examples of using Vertically in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
For simplicity, let us first assume that the rain is falling vertically down, and that the shape of the windshield is a rectangle.
Để đơn giản, trước tiên chúng ta hãy giả sử rằng mưa đang rơi thẳng đứng và hình dạng của kính chắn gió là một hình chữ nhật.it will function always within its field, expanding- contracting- vertically, horizontally- but always within that area.
đang lan rộng- đang thâu hẹp- theo chiều đứng, The higher edge of that protection shall be situated vertically between 800 mm and 900 mm above the floor where the passenger's feet rest.
Chiều cao cạnh phía trên của thanh chắn này phải nằm trong khoảng từ 800 mm đến 900 mm tính từ bề mặt sàn dành cho khách đặt chân lên.It was the first time an unmanned rocket returned to land vertically at Cape Canaveral, Florida, and represented a tremendous success for SpaceX.
Ðây là lần đầu tiên một hỏa tiễn không người lái trở lại mặt đất theo chiều thẳng đứng tại Mũi Cape Canaveral ở Florida, và là một thành công lớn lao của SpaceX.The parison is extruded vertically between the two open mold halves, so they can
Khuôn mẫu được đùn ra dọc theo giữa hai nửa khuôn mở,I sketched in guide lines vertically and horizontally on the head to help me figure out where the eyes and nose are.
I do not think that placing the book vertically upon the altar, something I have never personally seen,
flip vertically using Mirror,
With the two rear cameras vertically aligned with the fingerprint sensor on the back, the phone has a nice symmetrical look both inside and out.
Với hai máy ảnh phía sau thẳng hàng với bộ cảm biến dấu vân tay ở mặt sau, điện thoại có giao diện cân đối tốt đẹp cả bên trong lẫn bên ngoài.I have a deep gash running vertically down my medial thigh. and it turns lateral just above my knee.
Tôi bị môt vết cắt sâu dài chạy thẳng xuống giữa đùi trên và nó bắt đầu rách theo chiều ngang ngay trên đầu gối tôi.The parison extrude vertically between the two open mold halves, so they can close on the parison
Khuôn mẫu được đùn ra dọc theo giữa hai nửa khuôn mở,Raise the load vertically 125 mm± 10 mm and let it drop freely(this will give an impact energy of approximately 30 J).
Nâng tải theo chiều thẳng đứng 125 mm ± 10 mm và để nó thả tự do( sẽ cho năng lượng va chạm khoảng 30 J).ㅓ is vertically aligned, so if we make a syllable we would write: 법(beob).
ㅓ được căn thẳng theo chiều dọc, vì vậy nếu chúng ta tạo ra một âm tiết chúng ta sẽ viết: 법( beob).The S-300's vertically launched missiles can be re-targeted during flight.
Những tên lửa phóng theo chiều thẳng đứng của S- 300 có thể hiệu chỉnh lại mục tiêu trên đường bay.Added together vertically, the two graphs will have a slope of 0,
Giao chúng vào nhau theo theo chiều dọc, hai đường sẽ có độ dốc là 0,The base of the tower consists of a 10-meter wide wishing well out of which 15 powerful shafts of light shoot vertically up into the air.
Cơ sở của tòa tháp bao gồm một mong muốn rộng 10 rộng ra từ đó các trục ánh sáng mạnh mẽ 15 bắn thẳng lên không trung.changes of the viewing angle, especially vertically, result in strong color deviations.
đặc biệt là theo chiều dọc, dẫn đến độ lệch màu mạnh.Similarly, the corner reflector reduces the effects of reflections from the side walls for vertically polarised measurements.
Tương tự, bộ phản xạ góc làm giảm đi các hiệu ứng phản xạ từ các tường bên đối với các phép đo phân cực đứng.a somewhat horizontal position, we carefully adjusted it before pulling it out vertically,” Dr. Sun Tingji said.
chúng tôi phải điều chỉnh lại trước khi kéo nó ra theo chiều thẳng đứng", bác sĩ Sun Tingji nói.The Bachem Ba 349 Natter landed under a parachute after having taken off vertically.
Các chiếc bachem ba 349 của Natter hạ cánh xuống dưới một chiếc dù sau khi cất cánh theo chiều thẳng đứng.
