NGANG in English translation

• horizontal
• transverse
• sideways
• cross
• level
• equal
• lateral
• same
• par
• peer
• weft
• transversal
• parity
• traverse
• passed

Examples of using Ngang in Vietnamese and their translations into English

Rẽ ngang một chút.
Turn around a bit.

A1 chuyển ngang cho A2 và A4 để kết thúc.
A1 delivers a cross for A2 and A4 to finish.

Người đánh lại ngang bộ giáp này là Sairaorg- san.
The one who fought equally against this armour was Sairaorg-san.

Dây ngang( D2): tất cả các dây dệt ngang..
The weft wire(D2): all horizontal weaving lines.

Rẽ ngang một chút.
Turn around a bit more.

Quyết định rẽ ngang vì hoàn cảnh.
I decided to turn around because of the conditions.

Vị trí ngang và phạm vi rộng của loại bỏ tĩnh.
Transversely positioned and wide range of static eliminating.

Tôi phải ghé ngang chỗ ở của tôi.
I have to stop past my place.

Dây dây và dây ngang được làm thẳng và cắt trước.
The line wire and the weft wire are pre-straightened and pre-cut.

Ngang lưỡi tôi.
Around my tongue.

Lên sợi. Thực hiện quy trình này theo chiều dọc và ngang.
Up the fibers. Do this process once longitudinally and transversely.

Vậy mà cuối cùng, mọi thứ lại rẽ ngang.
And then everything finally turned around.

Bởi vì nay chúng tôi có thể ngồi ngang bằng với người Mỹ.".
Because now we can sit equally with the Americans.”.

Trạng thái của họ đều ngang như Samejima.
Their statuses were comparable to Samejima's.

Mọi cửa sổ taxi đều phải đóng lại khi chạy ngang Quảng Trường Thiên An Môn.
All taxi windows must be kept shut when driving past Tiananmen Square.

Vì điều đó, anh sẽ được tôn trọng ngang bằng với họ cả cõi đời đời.
For that, he will be equally honored with them for all eternity.

Giờ hai đứa cuộc đời đã rẽ ngang.
Now both have turned their lives around.

Họ mới đi ngang đây.
They just came past here.

Quá trình này một lần chiều dọc và ngang.
This process once longitudinally and transversely.

Billy, khung ngang?
Billy, is this frame flush?