SIDEWAYS in Vietnamese translation

• ngang
• đi ngang
• sideways
• sang một bên
• nghiêng
• bên
• hướng

Examples of using Sideways in English and their translations into Vietnamese

You may get several sideways glances, but also in the confined space of a crowded aircraft, you will be just asking to have sick.
Bạn có thể nhận được một vài glances nghiêng, nhưng trong không gian hạn chế của một máy bay đông đúc, bạn chỉ cần yêu cầu để có được bệnh.

However, while the sideways trading is somewhat dull for observers and traders alike, the market may
Tuy nhiên, trong khi giao dịch một bên cũng có phần tẻ nhạt cho các nhà quan sát

especially when looking up, down or sideways.
khi bạn nhìn lên, xuống hoặc sang một bên.

the film director Alexander Payne, who directed About Schmidt and Sideways.
đạo diễn phim“ About Schmidt”,“ Sideways” Alexander Payne.

After turning sideways, Shizuka accidentally locks the brakes,
Sau khi quay hướng, Shizuka vô tình khóa phanh

A market might chop sideways, flounder or even retrace 1 pip from your stop loss before turning around in your favor.
Một thị trường có thể chop nghiêng, flounder hoặc thậm chí retrace 1 pip từ stop loss của bạn trước khi quay lại trong sự ủng hộ của bạn.

Suddenly, out of nowhere, someone rushes to the table and wedges himself sideways between the fat guy and the drunk.
Đột nhiên, không nơi nào, có ai đó chạy đến bên bàn và tựa mình vào giữa anh chàng béo và say rượu.

the injuries just knocked me sideways.
chấn thương chỉ lắc tôi sang một bên.

rock band that had a string of hits in the mid-1960s, including“For Your Love”,“Over Under Sideways Down” and“Heart Full of Soul”.
bao gồm" For Your Love"," Over Under Sideways Down" và" Heart Full of Soul".

The nipple beginning to appear inverted, flattened or turned sideways is the most common changes women notice before being diagnosed with breast cancer.
Núm vú bắt đầu xuất hiện ngược, phẳng hoặc bật nghiêng là thay đổi phổ biến nhất phụ nữ thông báo trước khi được chẩn đoán mắc bệnh ung thư vú.

And then, moving sideways… you have another membrane being a separate universe… and they may be just a millimeter
Và sau đó, chuyển hướng… bạn có một màng được một vũ trụ riêng biệt…

There are multiple theories why wisdom teeth tend to grow out crooked and sideways.
Có nhiều giả thuyết tại sao răng khôn có xu hướng mọc ra vẹo và lệch sang một bên.

In the nearest time, with high probability, the pound will continue to move in a fairly wide sideways channel 1.2900-1.3200 with Pivot Point in the zone 1.3000-1.3050.
Trong tương lai gần, đồng bảng rất có khả năng vẫn di chuyển trong kênh bên khá rộng 1.2900- 1.3200 với Pivot Point trong vùng 1.3000- 1.3050.

molars often grow sideways, only partially emerging from the gums,
răng hàm thường mọc nghiêng, chỉ một phần nổi lên từ nướu,

a cup of coffee at a familiar corner, and let all things sideways.
một ly cà phê ở một góc quen thuộc nào đó, và để mọi chuyện sang một bên.

Short handles on roll-away suitcases, my feet hanging off every bed I have ever slept in, having to sit sideways on airplanes.
Dùng vali kéo có tay cầm ngắn, phải ngồi nghiêng trên máy bay… chân thò ra khỏi mọi chiếc giường tôi từng nằm ngủ.

not only move it sideways.
không chỉ di chuyển nó sang một bên.

As Misaka Mikoto sat sideways on the acrobike's back seat with her arms around Kamijou Touma's waist, she felt extremely uneasy.
Khi Misaka Mikoto ngồi nghiêng trên ghế sau của acrobike với đôi tay ôm quanh eo Kamijou Touma, cô cảm thấy cực kì khó chịu.

his eyes, so serious, looked at me sideways.
đôi mắt anh ta nghiêm túc nhìn tôi sang một bên.

and even sideways markets.
thậm chí nghiêng.