SIDEWAYS in Hungarian translation

• oldalra
• oldalirányban
• oldalvást
• keresztben
• oldalazva
• rosszul
• oldalt
• oldalirányba
• oldalról
• oldalasan
• mellékvágányra
• oldalazó

Examples of using Sideways in English and their translations into Hungarian

That gives time to shuffle sideways without opponent progressing forwards.
Ez időt ad arra, hogy oldalirányba keverje az ellenfelet előre nem haladva.

Seems some husband went sideways on his wife with a kitchen implement.
Úgy tűnik egy férj oldalról nekiment a feleségének egy konyhaeszközzel.

They say he will be shitting sideways for a month.
Azt mondják, oldalt fog ülni egy hónapig.

That little shift of energy sideways takes you into another dimension.
Ez a kis energiaváltás oldalirányba átvisz egy másik dimenzióba.

Bald on top, shorter, hair out sideways.
Feje tetején kopasz, oldalt kiálló hajú, alacsonyabb.

I like your face sideways.
Tetszik oldalról az arca.

To open an oyster effortlessly, slide the knife sideways by cutting the tendinous foot.
Az osztriga könnyed megnyitásához csúsztassa a kést oldalirányba a hajlékony láb vágásával.

Another set exerts a sideways force to keep the train in the correct position.
Egy másik mágnes sor oldalról fejt ki erőt, hogy a vonatot a megfelelő pozícióban tartsa.

It's like a potato chip full of shame, going down my throat sideways.
Mint a szégyen burgonya chipse, ami oldalt csúszik le a torkomon.

Can you make a bomb, Fresco, that goes sideways instead of up?".
Fresco, tudsz olyan bombát tervezni, ami oldalirányba megy és nem felfelé?".

The child lies sideways to the chest.
A gyermek fekszik oldalról a mellkasra.

signed sideways right: Lukács Ágnes.
jelzés oldalt jobbra: Lukács Ágnes.

I can see sideways in time!
Látom az időt oldalról!

Not always alike- straight down, sideways, also several meters on the ground surface.
Nem mindig egyaránt- egyenesen lefelé, oldalt, is Több méterre a felszín.

Not like I do. Like when you get it like this, sideways.
De nem úgy, mint én, úgy oldalról.

And getting Deb to turn sideways during the weather forecast.
És hogy rávedd Debet, hogy forduljon oldalt az időjárás előrejelzés alatt.

The brady bunch" is so much funnier sideways.
A"Brady banda" sokkal viccesebb oldalról.

Baby boy sitting on the floor and looking sideways.
Csecsemő fiú, ül emelet, és, külső oldalt.

Such tweezers have the tips lowered to a bottom and if to look sideways, remind axes.
Az ilyen csipeszek leengedtek az alsó csúcsokra, és oldalról nézve hasonlítanak tengelyekre.

Emissions grass: sideways, ago.
Kibocsátás fű: oldalt, ezelőtt.