HORIZONTALLY AND VERTICALLY in Vietnamese translation

• theo chiều ngang và chiều dọc
• ngang và dọc

Examples of using Horizontally and vertically in English and their translations into Vietnamese

The sensor can be mounted horizontally and vertically, and to ensure that sediment or bubbles cannot be
Cảm biến có thể được gắn theo chiều ngang và chiều dọc, và để đảm bảo

yielding a massive total area, thereby revealing the poem to be truly great. would score high both horizontally and vertically.
do đó cho thấy các bài thơ thực sự tuyệt vời. sẽ được điểm cao trên cả hai phương ngang và dọc.

is adjustable by 90 degrees horizontally and vertically making sure that the electric mop can get even under the furniture
có thể điều chỉnh bằng độ 90 theo chiều ngang và chiều dọc đảm bảo rằng các lau điện có thể có được

Yielding a massive total area;: A Shakespearean sonnet on the other hand would score high both horizontally and vertically thereby revealing the poem to be truly great.
Ta được tổng diện tích lớn, Một bài sonnet của Shakespeare, mặt khác do đó cho thấy các bài thơ thực sự tuyệt vời. sẽ được điểm cao trên cả hai phương ngang và dọc.

extensible stabilizer for smartphones, which supports shooting both horizontally and vertically and allows you to change modes quickly and smoothly.
hỗ trợ chụp cả theo chiều ngang và chiều dọc và cho phép thay đổi chế độ nhanh chóng và mượt mà.

Yielding a massive total area;: would score high both horizontally and vertically, thereby revealing the poem to be truly great. A Shakespearean sonnet, on the other hand.
Ta được tổng diện tích lớn, Một bài sonnet của Shakespeare, mặt khác do đó cho thấy các bài thơ thực sự tuyệt vời. sẽ được điểm cao trên cả hai phương ngang và dọc.

together without harsh boundaries, where the spaces are always connected horizontally and vertically.
nơi không gian luôn được kết nối theo chiều ngang và chiều dọc.

to be truly great. A Shakespearean sonnet, on the other hand, would score high both horizontally and vertically.
do đó cho thấy các bài thơ thực sự tuyệt vời. sẽ được điểm cao trên cả hai phương ngang và dọc.

on the other hand, thereby revealing the poem to be truly great. would score high both horizontally and vertically.
do đó cho thấy các bài thơ thực sự tuyệt vời. sẽ được điểm cao trên cả hai phương ngang và dọc.

think both horizontally and vertically and include a range of plants, from annuals to perennials,
suy nghĩ cả chiều ngang và chiều dọc và bao gồm một loạt các nhà máy,

The basic principle behind this rule is to imagine breaking an image down into thirds(both horizontally and vertically) so that you have 9 parts.
Nguyên tắc cơ bản đằng sau bố cục 1/ 3 là tưởng tượng một bức ảnh được chia thành ba phần( cả theo chiều ngang và theo chiều dọc) để bạn có 9 phần.

The basic principle behind the rule of thirds is to imagine breaking an image down into thirds(both horizontally and vertically) so that you have 9 parts.
Nguyên tắc cơ bản đằng sau quy tắc một phần ba là bạn hãy tưởng tượng rằng một bức ảnh được chia thành ba phần( cả theo chiều ngang và theo chiều dọc) để bạn có 9 phần.

the Boomerang sends boomerangs flying horizontally and vertically.
Bloomerang gửi boomerangs bay theo chiều ngang và theo chiều dọc.

Bucket Elevator Removable top covers Access doors for easy maintenance Horizontally and vertically heavy reinforced jig welded head boot and intermediate sections Adjustable throat plate at discharge Inspection doors
Thang máy xô Nắp trên có thể tháo rời Cửa ra vào để bảo trì dễ dàng Phần đầu được gia cố theo chiều ngang và dọc, cốt thép,

In some cases, nearly nearly half the light is lost by the light flooding horizontally and vertically, and conventional street lamp design has trouble adapting to different street lighting layouts, whether the lamps are set in the middle of the road, above it or in a zigzag pattern.
Ở một vài trường hợp, gần một nửa năng lượng bị mất đi do bóng đèn chiếu sáng theo chiều ngang và chiều dọc và các đèn đường thông thường gặp vấn đề trong việc thích ứng với các cách bố trí đèn khác nhau, cho dù là được đặt giữa đường, trên đường hoặc theo hình zic zac.

investments processes to reduce fragmented investments, as well as enhance synergies of actions and coordination both horizontally and vertically, shifting away from traditionally siloed approaches.
trong hành động và phối hợp theo chiều dọc và chiều ngang, loại bỏ các cách tiếp cận đơn nhất truyền thống.

a powerful text tool, which includes a large collection of fonts and gives you the possibility to shift letters horizontally and vertically, which can be quite convenient when you create a banner,
cung cấp cho bạn tính năng khả năng chuyển chữ sang ngang và theo chiều dọc, khá thuận tiện khi bạn thiết kế một banner,

That superimposes a series of lines on the screen of your smartphone's camera that are based on the"rule of thirds"- a photographic composition principle that says an image should be broken down into thirds, both horizontally and vertically, so you have nine parts in total.
Điều này cho thấy một loạt các đường nét trên màn hình của máy ảnh điện thoại thông minh dựa trên” quy tắc một phần ba”- nguyên tắc về thành phần ảnh cho biết hình ảnh nên được chia thành ba phần, cả theo chiều ngang lẫn chiều dọc, vì vậy bạn có chín phần Tổng cộng.

It superimposes a series of lines on the screen of your smartphone's camera that are based on the“rule of thirds”- according to this principle an image should be broken down into thirds, both horizontally and vertically, so you have nine parts in total.
Điều này cho thấy một loạt các đường nét trên màn hình của máy ảnh điện thoại thông minh dựa trên” quy tắc một phần ba”- nguyên tắc về thành phần ảnh cho biết hình ảnh nên được chia thành ba phần, cả theo chiều ngang lẫn chiều dọc, vì vậy bạn có chín phần Tổng cộng.

Can be mounted horizontally, and vertically.
Có thể được gắn theo chiều ngang và chiều dọc.