HORIZONTALLY AND VERTICALLY in Portuguese translation

• horizontal e vertical
• horizontalmente e verticalmente
• horizontal e verticalmente
• horizontais e verticais

Examples of using Horizontally and vertically in English and their translations into Portuguese

The Portmanteau™ Collection of carpet tile patterns facilitate movement both horizontally and vertically and allow designers to choose which elements create movement across a floor.
A coleção Portmanteau™ com diferentes padrões de placas de carpete facilitam o movimento horizontal e vertical, permitindo que os designers possam escolher quais elementos criam o movimento através de um piso.

Through a special roller system which moves horizontally and vertically, the massage intensity is brought to the body.
Através de um sistema de rolos especial que se move horizontalmente e verticalmente, a intensidade da massagem é trazida para o corpo.

The center cell is repeated both horizontally and vertically for a cross-table report,
A célula central é repetida horizontal e verticalmente em um relatório tabela cruzada,

Creates a mosaic(a picture repeating a given pattern horizontally and vertically) starting with an existing image.
Cria um mosaico(uma imagem repetir um determinado padrão horizontal e vertical), começando com uma imagem existente.

Scale: The picture is resized horizontally and vertically according to the values passed respectively in param1 and param2.
Scale: a imagem se redimensiona horizontalmente e verticalmente de acordo aos valores passados em param1 e param2 respectivamente.

The operator cabin can travel horizontally and vertically simultaneously to reduce the time taken to reach the next pick location on machines operating in guided aisles.
Nas máquinas operando com guia a cabine do operador pode deslocar horizontal e verticalmente ao mesmo tempo, para reduzir o tempo necessário para chegar ao próximo local do coleta.

in cooperation and sharing horizontally and vertically to achieve the desired results.
em cooperação e partilha horizontal e vertical, para alcançar os resultados desejados.

For this purpose press"Options" in the menu which assumes change of the size of the screen horizontally and vertically.
Com esta finalidade aperte"Opções" no cardápio que assume a modificação do tamanho da tela horizontalmente e verticalmente.

delineate contamination, horizontally and vertically.
delimitar a contaminação, horizontal e verticalmente.

a square piece that can move both horizontally and vertically.
uma peça quadrada que pode mover-se em ambas as direções, horizontal e vertical.

In the process of laying carefully check the level of each tile horizontally and vertically, controlling the quality of work.
No processo de colocar cuidadosamente verificar o nível de cada telha horizontalmente e verticalmente, controlando a qualidade do trabalho.

You can attach a dual-screen mount to the main arm to enable moving two monitors horizontally and vertically, or tilting in tandem.
Conecte um suporte de tela dupla ao braço principal para permitir a movimentação de dois monitores horizontal e verticalmente, ou inclinando-os em conjunto.

mostly moves in two dimensions: horizontally and vertically.
move-se em duas dimensões: horizontal e vertical.

Gutter Enter parameters for the space between adjacent products in the layout, both horizontally and vertically.
Medianiz Insira parâmetros para o espaço entre produtos adjacentes no layout, horizontalmente e verticalmente.

From playback the audio is rendered binaurally which allows you to virtually rotate the orientation of the perspective in all directions, horizontally and vertically.
De reprodução do áudio é processado binaurally que permite que você gire praticamente a orientação da perspectiva em todas as direções, horizontal e verticalmente.

Advantages Selectable mounting type The configurable signaling columns can be mounted horizontally and vertically for 40 mm(E4) and 70 mm E7.
Seleção do tipo de montagem para as colunas de sinalização configuráveis como base de montagem horizontal e vertical para 40mm(E4) e 70mm E7.

The easiest way to check the suspension once the car is lifted is to grip each wheel and shake it, both horizontally and vertically.
O modo mais fácil de verificar a suspensão quando o carro está erguido é pegar ambas as rodas e chacoalhá-las, horizontal e verticalmente.

the lamp's two arms rotate independently, horizontally and vertically, allowing it to take on extreme and functional positions.
os dois braços giram de forma independente, eixo horizontal e vertical, permitindo que a lâmpada assuma posiçÃμes extremas e funcionais.

Specifically, Google will remove the two-dimensional spatial model that allowed Android Wear users to move horizontally and vertically, and will replace it with a vertical LinearLayout.
Especificamente, o Google removerá o modelo espacial bidimensional que permitiu que os usuários do Android Wear se movessem horizontal e verticalmente e o substituirão por um LinearLayout vertical.

it doesn't only move horizontally and vertically as before.
não se move apenas horizontal e verticalmente como antes.