ВЕРТИКАЛІ - переклад на Англійською

• vertical
• verticals

Приклади вживання Вертикалі Українська мовою та їх переклад на Англійською

І ці люди повинні мати свої вертикалі агентів змін,
And these people should have their own verticals of agents of change,

Вертикалі величезних хмарочосів Дубая так само забезпечують тактичні переваги
The verticals of the huge skyscrapers in Dubai also provide tactical advantages for both the player

Висота шахти- відстань по вертикалі від підлоги приямка шахти до перекриття над шахтою.
A height of mine- is a distance for vertical lines from the floor of hollow mine to ceiling above a mine.

Висота кабіни- відстань по вертикалі між рівнем порогу
A height of booth- is distance for vertical lines between the level of threshold

Даний падіння вертикалі влади- ось що нас чекає в такому випадку.
The present fall of the vertical of power- that's what awaits us in this case.

Зате під час демонстраційних польотів поворот на вертикалі викликає ажіотаж у глядачів,
But during the demonstration flights the turn on the vertical causes a stir among the audience,

Висота верхньої частини шахти- відстань по вертикалі від рівня верхньої посадкової(завантажувальної площадки)
A height of overhead part of mine- is distance for vertical lines from the level of the overhead landing(load ground)

Висота підйому ліфта- відстань по вертикалі між рівнями нижньої верхньої посадкових(навантажувальних) площадок.
A height of getting up of elevator- is a distance for vertical lines between the levels of lower overhead landings(loadings) grounds.

Ферзь ходить на всі поля по вертикалі, горизонталі або діагоналі, на яких він стоїть.
The queen may move to any square along the file, the rank or a diagonal on which it stands.

Роздільна здатність друку по горизонталі і вертикалі- 8 точок/мм;
Permission of printing on a horizontal and vertical line is 8 points/of mm;

Модель розроблено у плоскій(по вертикалі та горизонталі) і просторовій постановці задачі.
A model is developed at the flat(for vertical lines and horizontal lines) and spatial raising of task.

У мене є відео кліп знято по горизонталі і вертикалі, як ви хочете, ви можете зробити.
I have a video clip filmed horizontally and vertically as you want you can do.

Кількість рубчиков в зразку × значення окружності голови/ на довжину зразка по вертикалі= загальна кількість рубчиків.
The number of ridges in the sample value× head circumference/ length of sample in vertically= total number of scars.

Суть його полягає в тому, що об'єкти виглядають найбільш привабливо, якщо потрапляють на перетин уявних ліній, які ділять простір на третині по вертикалі і по горизонталі.
The essence of it is that the objects look most attractive if they fall on the intersection of imaginary lines that divide space by a third vertically and horizontally.

варто наносити штукатурку рядами по горизонталі або вертикалі.
that should be applied plaster rows horizontally or vertically.

знаки повинні збігатися по вертикалі набору.
signs must coincide vertically in the set.

Кінь може ходити на одне з найближчих полів від того, на якому він стоїть, але не на тій же самій вертикалі, горизонталі або діагоналі.
The knight moves to one of the squares nearest to that on which it stands but not on the same rank, file or diagonal.

навпаки, вертикалі та депресії Німеччини.
quite the opposite of uptight and depressed Germany.

перевороту по горизонталі і вертикалі.
revolution horizontally and vertically.

Для початку визначають ступінь відхилення поверхні від горизонталі або вертикалі за допомогою правила
To begin, determine the degree of deviation of the surface from the horizontal or the vertical using rules