VERTICALLY AND HORIZONTALLY - переклад на Українською

• по вертикалі і горизонталі
• вертикально і горизонтально

Приклади вживання Vertically and horizontally Англійська мовою та їх переклад на Українською

the publication began to expand both vertically and horizontally.
видання почало розширюватися і по вертикалі, і по горизонталі.

It consisted of a group of given words that had to be arranged so the letters read alike vertically and horizontally.
Він складався з групи певних слів, які повинні були бути розташовані так, щоб букви читалися однаково по вертикалі і по горизонталі.

fastened throughout each other vertically and horizontally to form 6-8in(15-20cm) squares.
скріплені один через одного по вертикалі і горизонталі, щоб сформувати 6-8 дюймів(15-20см) квадратів.

fastened across each other vertically and horizontally to form 6-8in(15-20cm) squares.
скріплені один через одного по вертикалі і горизонталі, щоб сформувати 6-8 дюймів(15-20см) квадратів.

fastened across each other vertically and horizontally to form 6-8in(15-20cm) squares.
скріплені один через одного по вертикалі і горизонталі, щоб сформувати 6-8 дюймів(15-20см) квадратів.

When launched, the electronics in the missile look for the spot on the image where the contrast changes the fastest, both vertically and horizontally, and then attempts to keep that spot at a constant location in its view.
Після запуску електроніка шукає пляму на зображенні де контрастність змінюється найшвидше, по вертикалі та горизонталі, а потім намагається зберегти цю пляму на контрастній позиції.

The 3x5 game is symmetric vertically and horizontally, so by taking advantage of the symmetry,
Гра 3×5 симетрична по вертикалі і по горизонталі, так що,

a group of words arranged so the letters read alike vertically and horizontally, and printed in children's puzzle books
упорядкованих таким чином, що букви читалися однаково по вертикалі і по горизонталі, і друкувалися в дитячих книгах-головоломках

The idea, therefore, is that the template of the completed crossword presents a series of words that can be read vertically and horizontally and that cross each other.
Отже, ідея полягає в тому, що готовий шаблон головоломки є серією слів, які можна читати по вертикалі і по горизонталі, вони мають перетинати один одного.

enlarging the range of offers vertically and horizontally, learning software and hardware from leading world producers,
розширюючи спектр пропозиції по вертикалі і горизонталі, освоюючи програмно-технічні комплекси виробництва ведучих світових виробників,

wipe them vertically and horizontally inside out.
протирайте їх вертикально всередині і горизонтально зовні.

They bind the construction vertically and horizontally and serve for its cruelty.
Вони пов'язують конструкцію у вертикальній і горизонтальній площинах і служать для її жорстокості.

To do this, fold the canvas in half vertically and horizontally, that is, four times.
Для цього потрібно скласти канву навпіл вертикально і горизонтально, тобто вчетверо.

In this Irge there is a rather large number of houses that are scattered both vertically and horizontally.
У цій ірге є досить велика кількість будинків, які розкидані як вертикально, так і горизонтально.

Due to module principle, all shields fit for each other both vertically and horizontally, with possibility of displacement.
Завдяки модульному принципу всі щити підходять один до одного як вертикально, так і горизонтально, з можливістю зсуву.

FlexiCapture can be scaled both vertically and horizontally when deployed to support high volume and fast document processing scenarios.
Під час розгортання FlexiCapture можна масштабувати як вертикально, так і горизонтально для підтримки сценаріїв швидкої обробки великих обсягів документів.

It has special bolts that allow you to change the position of the canvas both vertically and horizontally.
У ній є спеціальні болти, які дозволяють змінювати положення полотна як по вертикалі, так і по горизонталі.

Peculiarity of this pair of scissors is the ring for his thumb moving in 360° vertically and horizontally.
Особливістю цієї пари ножиці-кільце для великий палець рухається в 360° по вертикалі і по горизонта….

Crossword puzzles are a very entertaining hobby consisting of a grid where you have to write words that cross both vertically and horizontally.
Кросворд- це дуже цікаве хобі, яке складається з сітки, в якій ви повинні писати слова, які перетинають як вертикально, так і горизонтально.

Standard to each other, rigidly fixes panels vertically and horizontally.
жорстко фіксує панелі по вертикалі і горизонталі. Використовується при промисловому огорожі і при різному між стовповому відстані.