HORIZONTALLY - переклад на Українською

• горизонтально
• в горизонтальному положенні
• горизонтальному напрямках
• у горизонтальному

Приклади вживання Horizontally Англійська мовою та їх переклад на Українською

The only disadvantage was that the baby can't be placed horizontally in it.
Але є і значний недолік- дитину неможливо покласти в горизонтальне положення.

You also can choose the type of hook- horizontally or vertically.
Ви також можете самостійно вибрати тип човника- горизонтальний або вертикальний.

I like it horizontally.
Мені подобається, перспективно.

Bottles with wine should be stored horizontally.
Пляшки з вином необхідно зберігати у горизонтальному положенні.

generally horizontally.
зазвичай горизонтальне.

after removing the indicators horizontally, is translated into vertical
який після зняття показників в горизонтальному положенні переводиться в вертикальне

The most common mistakes of incorrect test performance are: if the test is being hold horizontally within 5-10 minutes;
Причинами неправильного використання тесту можуть стати: утримування тесту в горизонтальному положенні упродовж 5-10 хвилин;

In the submenu you can quickly align all the currently selected objects with a side of the slide, or center them either vertically or horizontally.
За допомогою цього пункту меню ви зможете швидко вирівняти всі поточні вибраніоб' єкти за стороною слайда або розташувати їх по центру у вертикальному або горизонтальному напрямках.

Image Editor plugin to shear the current image horizontally or vertically(help).
Додаток редактора зображень для зсування поточного зображення у горизонтальному або вертикальному напрямку(довідка).

The& digikam; Shearing Image is a tool for shearing an image horizontally or vertically.
Інструмент& digikam; Зсування зображення призначено для зсування зображення у горизонтальному або вертикальному напрямку.

Split horizontally without duplication. The top area shows the original whereas the lower area shows the filter applied to the continuation of the selected zoom.
Горизонтальне розділення без дублювання. У верхній області буде показано початкове зображення, а у нижній- застосування фільтра до продовження поточної збільшеної ділянки.

Split horizontally. The top area shows the original and the lower one
Горизонтальне розділення. У верхній частині буде показано початкове зображення,

Below the horizontally stratified minority at the top, there is another world, that of the laterally separated petty communities of the lay members of the society.
Поверхом нижче від цієї горизонтально стратифікованої меншості існує інший світ- світ взаємно відокремлених дрібних спільнот нижчих верств суспільства.

Follow the instructions carefully walk with a spray fixative vertically and horizontally on both sides that the composition is uniformly distributed throughout the tissue.
Слідуючи інструкції, акуратно пройдіть спреєм з фіксатором по вертикалі і горизонталі з обох сторін, щоб склад рівномірно розподілився по всій тканині.

In some cases, easier to customize the picture horizontally, although with a large excess of matter,
У деяких випадках простіше підганяти малюнок по горизонталі, хоча і з великим надлишком матерії,

I will stop the stick which moves vertically and horizontally on a screen by a tap,
Я зупинюся палицею, яка переміщається по вертикалі і горизонталі на екрані з краном,

For this purpose it is divided into four horizontally arranged segments,
Для цього фари розділені на чотири горизонтально розташованих сегмента,

Each lamp is divided into four horizontally arranged segments,
Для цього фари розділені на чотири горизонтально розташованих сегмента,

For this purpose it is divided into four horizontally arranged segments which can be activated
Для цього фари розділені на чотири горизонтально розташованих сегмента, які активуються і дезактивируются незалежно один

Horizontally splitting the boot in two is ideal for the storage of lots of small light items.
Горизонтальний розподіл багажного відсіку на дві частини ідеально підходить для зберігання великої кількості дрібних предметів.