Приклади вживання Горизонтальне положення Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
З іншого боку, спинний мозок собаки поширений внизу спини, і їх горизонтальне положення означає, що більшість травм відбувається в самому центрі.
Conversely, dogs' spinal cords extend a great way down their backs, and their horizontal posture means that most injuries occur right in the middle.апокладіть його в горизонтальне положення так, щоб голова знаходилася нижче колін.
to lift the patient, butLay it in a horizontal position so that the head is below the knees.встановіть апарат у горизонтальне положення, тобто так.
place the vehicle in a horizontal position, i. e.необхідно надати тілу горизонтальне положення, уклавши голову набік.
you must give the body a horizontal position, placing the head to one side.спиною, укласти в горизонтальне положення, якщо він засне.
put in a horizontal position, if he falls asleep.які забезпечують строго горизонтальне положення лотків, і витримують масу від 30 хв. до 1 години, т. е.
providing a strictly horizontal position of the tray, and kept weight from 30 minutes. to 1 hours, t. e.при якій тіло приймає горизонтальне положення, стає повністю знерухомлених,
in which the body assumes a horizontal position, becomes completely immobilized,який після установки приладу в горизонтальне положення починає обертати голівку,
after installing the device in a horizontal position, begins to rotate the head,переносити її рішення в горизонтальне положення.
to transfer its decision to a horizontal position.ракета виходить в розріджене повітря, на висоту близько 193 кілометрів, система навігації випускає невеликі ракетки, чого достатньо для перевороту ракети в горизонтальне положення.
the rocket's navigational system fires small rockets, just enough to turn the launch vehicle into a horizontal position.йому потрібно надати зручне горизонтальне положення- на рівній поверхні, зі злегка піднятим головним кінцем.
it is necessary to provide a comfortable horizontal position- on the flat surface with slightly raised head end.який займає горизонтальне положення, як показує схема.
which occupies a horizontal position, as shown by diagram.Грижа цього типу також зменшується при прийнятті горизонтального положення.
Hernia of this type also decreases when making a horizontal position.Зберігати бутлі рекомендують в горизонтальних положеннях.
The bottles should be stored in a horizontal position.Зберігати бутлі рекомендують в горизонтальних положеннях.
The bottles are stored in a horizontal position.При цьому різке прийняття горизонтального положення може породити новий напад.
At the same time, Іноді її причиною є прийняття горизонтального положення після їжі.
Sometimes it's also caused by lying down into a horizontal position after Може бути встановлений як у вертикальному, так і горизонтальному положеннях.
Check valve can be installed in both vertical and horizontal positions.Встановлювати такий прилад можна лише в горизонтальному положенні.
Such mirrors can be used only in an approximately horizontal orientation.При одних діагнозах застосовують повністю горизонтальні положення пацієнта, при інших- важлива функціональність пристрою.
With some diagnoses, the patient's horizontal position is completely used, while in others, the functionality of the device is important.
