ГОРИЗОНТАЛЬНЕ - переклад на Англійською

• horizontal

Приклади вживання Горизонтальне Українська мовою та їх переклад на Англійською

стало можливим чітке вертикальне та горизонтальне управління всередині дилерської мережі.
it became possible to have a clear vertical and horizontal control within the dealer network.

ширина стовпця та горизонтальне вирівнювання.
column widths and horizontal alignment.

людина багато поїла і прийняла горизонтальне положення.
especially if a person has bitten and took a horizontal position;

В середині 1980-х років Майкл Сівянен передбачив, що горизонтальне перенесення генів існувало,
In the mid-1980s, Syvanen predicted that lateral gene transfer existed, had biological significance,

що має горизонтальне і вертикальне коліна.
which has a horizontal and vertical knee.

змушує тіні повністю ламатися, а горизонтальне і криве освітлення теж не мають великого часу.
which causes the shadows to break entirely, while the horizontal and curve lighting isn't having a great time either.

свердловину вигинають приблизно на 90 градусів і починається горизонтальне буріння вздовж цього шару.
the well curves about 90 degrees and begins drilling horizontally along that rock layer.

Є два аспекти: 1 горизонтальне фінансування, котре захищає Могеріні,
There are two aspects: 1 horizontal funding, defended by Mogherini,

б всеосяжне і горизонтальне бачення основних напрямків політики ЄС в поєднанні з с спот-аналіз деяких з найбільш динамічних галузей політики.
b a comprehensive and horizontal vision of the main EU policy areas combined with c a spot-on analysis of some of the most dynamic policy areas.

місцевими бюджетами стабільні джерела доходів, розширено дохідну базу місцевих бюджетів, запроваджено горизонтальне вирівнювання податкоспроможності територій залежно від рівня надходжень на одного жителя.
the income basis of local budgets was extended, horizontal alignment of taxpaying capacity of territories was introduced depending on the tax collection rate per capita.

Наприклад, горизонтальне зсування пересуне верхню частину зображення праворуч,
For instance, a horizontal shearing will shift the upper part to the right

відрізати і горизонтальне фрезерування, свердління,
cut off and the horizontal milling, drilling,

повалити вежі на бік, перетворити вертикальне на горизонтальне, а потім скласти їх. Те, що здається дещо хаотичним збоку,
throw the vertical into the horizontal and stack them up, and what looks

У горизонтальному режимі клавіатура може повністю перекривати екран пристрою
In landscape mode, the keyboard may cover the entire display

Чому програма не працює в горизонтальному режимі?
Why won't the app work in landscape mode?

оптимізованої для роботи в горизонтальному режимі.
Android optimized to work in landscape mode.

Покладіть лікті на стіл або іншу горизонтальну поверхню.
Place your hand on a table or other flat surface.

Проекти, як правило, характеризуються виключно сильними горизонтальними робочими зв'язками,
Projects are characterized by exceptionally strong lateral working relationships,

він також працює в горизонтальному режимі.
it also works in landscape mode.

Дійсно, єдине значне джерело емпіричного горизонтального переносу генів пов'язаний з проблемою генів стійкості до антибіотиків(кон'югація),
Indeed, the only significant source of empirical horizontal gene transfer deals with the issue of antibiotic resistance genes(conjugation),